NEWS 新闻NEWS 新闻

在医学与教育的交汇点,第十三届宋庆龄儿科医学奖的揭晓为中国的儿科医学界注入了新的活力与希望。7月23日,颁奖仪式在北京举行,展示了中国在儿科医学领域持续不懈的探索与成就。

#### 成果奖聚焦临床与保健

本届奖评出了15项成果奖,覆盖了《儿童语言言语发育障碍性疾病的筛查和诊治规范化体系及推广应用》、《重型地中海贫血预防、精准诊断及治疗系列研究》等重要科研项目。这些成果不仅在临床治疗上展现了创新与突破,还强调了预防与早期干预在儿科医学中的重要性,尤其是针对儿童生长发育、心理行为发育等关键问题的深入研究。

#### 荣誉表彰贡献与创新

获奖的个人与团队包括了原北京市卫生局局长、中国医师协会儿科分会会长朱宗涵,以及吉林大学第一医院主任医师李玉梅等,他们以卓越的贡献获得了“贡献奖”。此外,上海市儿童医院的“格桑花之爱”公益团队与湖南省儿童医院也因其在儿童医疗健康事业中的突出贡献而被表彰。

#### 突出预防与基层儿科事业

宋庆龄儿科医学奖专家委员会副主任黄国英指出,本届成果奖更加重视儿童保健,强化了预防为主的理念,并鼓励儿科医务人员投身基层儿科事业。这反映了中国儿科医学界对全生命周期健康管理的深入思考与实践。

#### 活动背景与指导意义

作为国家卫生健康委员会指导下的活动,宋庆龄儿科医学奖的优化调整体现了中国对儿科医学领域发展的重视。通过表彰科研成果与个人贡献,活动不仅促进了学术交流与创新,还激发了儿科医务人员的服务热情,为提升中国儿童健康水平、推动儿科医学事业的高质量发展提供了坚实基础。

#### 结语

第十三届宋庆龄儿科医学奖的揭晓,不仅是对过去一年儿科医学成果的肯定,更是对未来儿科医学发展的期许。它激励着儿科医学工作者们在儿童健康与医学研究的道路上不断探索,为孩子们的成长提供更加优质的医疗保障与健康服务。

英语如下:

### The Thirteenth Song Qingling Pediatric Medicine Award Unveiled in Beijing, Focusing on Child Health and Care

At the convergence of medical science and education, the unveiling of the Thirteenth Song Qingling Pediatric Medicine Award has invigorated China’s pediatric medical community with new vitality and hope. Held on July 23rd in Beijing, the award ceremony showcased China’s relentless exploration and achievements in pediatric medicine.

#### Results Focused on Clinical and Care

This year’s award recognized 15 achievements, encompassing significant research projects like “Standardized Screening and Treatment System for Language and Speech Disorders in Children” and “Prevention, Precision Diagnosis, and Treatment Studies of Severe Thalassemia”. These achievements demonstrated innovation and breakthroughs in clinical treatment, with a strong emphasis on prevention and early intervention in pediatric medicine, particularly in critical areas such as children’s growth and development, and psychological behavioral development.

#### Honoring Contributions and Innovation

The recipients of the “Contribution Award” included notable figures such as the former Director of the Beijing Health Bureau and President of the Chinese Medical Association’s Pediatric Branch, ZHU Zonghan, and Dr. LI Yumei, the Head of the Department of Pediatrics at Jilin University First Hospital. Other recognized teams included the “Golden Lotus Love” charity team of Shanghai Children’s Hospital and the Pediatric Hospital of Hunan Province, acknowledged for their outstanding contributions to the field of pediatric healthcare.

#### Highlighting Prevention and Primary Care

The vice chairman of the Song Qingling Pediatric Medicine Award Expert Committee, HUANG Guoying, emphasized that this year’s results award placed greater emphasis on pediatric care, reinforcing the principle of prevention, and encouraging pediatric healthcare professionals to contribute to primary care. This reflects the Chinese pediatric medical community’s deep consideration and practice of comprehensive health management across the life cycle.

#### Background and Guiding Significance

As an event guided by the National Health Commission, the optimization of the Song Qingling Pediatric Medicine Award reflects China’s高度重视 in the development of pediatric medicine. By recognizing research achievements and individual contributions, the event not only promotes academic exchange and innovation but also inspires the enthusiasm of healthcare professionals in serving children, providing a solid foundation for improving China’s child health levels and driving the high-quality development of pediatric medicine.

#### Conclusion

The unveiling of the Thirteenth Song Qingling Pediatric Medicine Award is not only a recognition of the past year’s achievements in pediatric medicine but also a harbinger of future developments in the field. It motivates pediatric healthcare professionals to continue exploring in the path of child health and medical research, providing better medical safeguards and health services for children.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-23/10256109.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注