【上海，7月19日 – 中新社】上海，这座国际化大都市，不仅是全球商业与科技的交汇点，亦是教育与文化交流的重要平台。最新数据显示，共有581名来自港澳台及海外华侨的学生在沪进行实习，其中“首来族”即首次来沪实习的学生占比近七成，这标志着上海在吸引国际人才、促进多元文化交流方面展现出强大的吸引力与开放度。
此次实习项目的参与者，覆盖了香港、澳门、台湾以及世界各地的华侨学生，他们来自不同背景，专业领域广泛，包括但不限于金融、科技、艺术、教育等多个行业。这一现象不仅体现了上海作为国际化大都市在吸引海外人才方面的独特优势，更彰显了其在促进国际文化交流与合作上的重要角色。
“首来族”占比近七成，意味着大多数参与者是初次踏上上海的土地，这不仅是一次职业实践的机遇，更是一次深入了解中国、体验中国文化的宝贵经历。这些学生通过实习，不仅能够提升自身的专业技能，还能深入了解中国的社会文化，增进对中国发展的理解与认同。
上海市政府及各大企业对此高度重视，为这些港澳台侨学生提供了全方位的支持与服务，包括职业指导、文化适应、生活便利等方面，旨在为他们的实习经历创造一个良好、包容的环境。这一举措不仅有助于提升上海在国际教育合作领域的影响力，也为促进全球人才流动、推动多元文化融合提供了重要示范。
展望未来，随着更多国际学生选择在上海进行实习，上海有望进一步加强与世界各地的教育与文化交流，为构建开放包容、多元融合的国际社会贡献力量。这不仅对提升上海的城市软实力具有重要意义，也将为全球青年提供更加广阔的成长平台与机遇。
英语如下：
News Title: “581 Students from Hong Kong, Macau, Taiwan, and Overseas First to Intern in Shanghai”
Keywords: Student Internship, First-timers, Shanghai
News Content: [Shanghai, July 19th – China News Service] – Shanghai, the global metropolis, is not only a convergence point for global business and technology but also a key platform for education and cultural exchange. The latest statistics show that a total of 581 students from Hong Kong, Macau, Taiwan, and overseas Chinese have come to Shanghai for internships. Almost 70% of these interns are first-timers, indicating Shanghai’s strong appeal and openness in attracting international talent and promoting diverse cultural exchanges.
The participants of this internship project come from different backgrounds and professional fields, including but not limited to finance, technology, arts, education, and many other industries. This phenomenon not only highlights Shanghai’s unique advantage in attracting overseas talents but also underscores its role in promoting international cultural exchange and cooperation.
With nearly 70% being first-timers, most participants are stepping into Shanghai for the first time, which offers them not only a professional practice opportunity but also a valuable experience to delve into China and understand its culture. Through internships, these students can enhance their professional skills, gain insights into Chinese society and culture, and deepen their understanding and appreciation of China’s development.
Shanghai’s municipal government and major enterprises attach great importance to this initiative, providing comprehensive support and services for these students, including career guidance, cultural adaptation, and life convenience. The aim is to create a favorable and inclusive environment for their internship experience. This initiative not only enhances Shanghai’s influence in the field of international education cooperation but also provides a significant model for promoting global talent flow and fostering cultural integration.
Looking to the future, as more international students choose to intern in Shanghai, the city is poised to further strengthen its connections with the world in education and cultural exchanges, contributing to the building of an open, inclusive, and diverse international community. This is of great significance for enhancing Shanghai’s soft power and providing a broader platform and opportunities for global youth development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-19/10254234.shtml
Views: 2