浙江作为中国养老服务体系建设的先行省份，近年来持续在提高老年人生活质量、完善养老服务基础设施上做出显著努力。7月15日，浙江省养老服务“爱心卡”工作暨老年助餐现场推进会在金华市金东区召开，展示了浙江在养老服务领域的新进展和新成就。
据浙江省民政厅厅长陈斌介绍，截至目前，浙江已成功建成并运营老年助餐点1.17万家，覆盖了全省多个城市和乡村，为数以百万计的老年人提供了便捷、营养的餐饮服务。这标志着浙江在老年助餐服务体系建设上取得重要突破，不仅解决了老年人的用餐难题，也为家庭成员提供了更多照顾老年人的便利，进一步增强了老年人的幸福感和生活质量。
此次推进会的召开，旨在通过“爱心卡”这一创新举措，进一步推动老年助餐服务的普及和优化。通过发放“爱心卡”，老年人可以享受更多优惠政策和便利服务，比如在特定时间段内享受优惠价格，或者通过电子支付方式便捷下单等。这不仅提升了助餐服务的效率和质量，也体现了浙江对老年人群体的关怀和尊重。
浙江此次在养老服务上的创新和实践，为全国其他地区提供了宝贵的经验和启示。通过构建多元化、多层次的养老服务网络，浙江正在努力打造一个让老年人老有所养、老有所乐、老有所依的社会环境。随着“爱心卡”等创新举措的深入实施，浙江的养老服务体系将更加完善，为老年人的幸福晚年生活提供坚实保障。
英语如下：
News Title: “Zhejiang: Over 10,000 Senior Dining Stations Built, ‘Love Card’ Drives Wider Coverage of Services”
Keywords: Senior Dining Stations, Zhejiang Province, Senior Care Services
News Content: Title: Upgrading Senior Care Services in Zhejiang: Over 10,000 Senior Dining Stations Built, ‘Love Card’ Facilitates Widespread Access to Meals
As a pioneering province in China’s senior care infrastructure development, Zhejiang has been making significant efforts in recent years to enhance the quality of life for the elderly and improve their access to essential services. On July 15, a conference on the ‘Love Card’ program and senior dining service advancement was held in Jindong District, Jinhua City, showcasing the latest progress and achievements in Zhejiang’s senior care sector.
According to Zhejiang’s Minister of Civil Affairs, Chen Bin, as of now, the province has successfully established and operationalized over 11,700 senior dining stations, covering multiple cities and rural areas. This has provided millions of elderly citizens with convenient and nutritious dining options. This milestone signifies a significant breakthrough in Zhejiang’s senior dining service system, addressing the dining challenges faced by the elderly and offering greater convenience for family members to care for them, thereby significantly boosting their sense of happiness and quality of life.
The conference aimed to promote the widespread and optimized implementation of senior dining services through the innovative ‘Love Card’ initiative. By distributing ‘Love Cards’, seniors can enjoy various discounts and convenient services, such as special pricing during certain times or seamless electronic ordering. This not only enhances the efficiency and quality of dining services but also demonstrates Zhejiang’s commitment and respect for its elderly population.
Zhejiang’s innovative and practical approaches in senior care offer valuable insights and inspiration to other regions in China. By establishing a diversified and multi-tiered senior care network, Zhejiang is working towards creating an environment where the elderly can enjoy a fulfilling, independent, and well-supported retirement. As the ‘Love Card’ initiative continues to be implemented, Zhejiang’s senior care system will become more comprehensive, providing robust support for the elderly’s happy晚年.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-15/10251831.shtml
Views: 2