广东省，作为中国重要的农业大省，近日发布了2024年第1号总田长令，正式启动全省范围内的田长巡田行动，旨在坚守耕地红线，确保粮食安全。该行动由广东省政府部署，旨在加强土地经营权流转合同的履约监督，通过实施“长牙齿”的硬措施，全面强化耕地保护制度。
田长巡田行动的启动，标志着广东省在耕地保护方面迈出了坚实的步伐。各级田长将深入田间地头，对耕地使用情况进行定期巡查，确保耕地不被非法占用，不被违法改变用途。同时，通过加强土地经营权流转合同的监督，确保农民权益得到充分保障，促进土地资源的合理利用和高效流转。
广东省此次发布的总田长令，不仅体现了对耕地红线的坚定守护，也体现了对粮食安全的高度重视。在当前全球粮食安全形势日益严峻的背景下，广东省的这一举措，对于保障国家粮食安全、维护社会稳定具有重要意义。通过实施严格的耕地保护制度，广东省旨在构建起一套长效的耕地保护机制，确保耕地资源的可持续利用，为国家粮食安全战略的实施提供坚实的基础。
此次田长巡田行动的开展，将对广东省乃至全国的耕地保护工作起到示范和推动作用。通过各级田长的共同努力，广东省将为全国耕地保护工作树立典范，为实现耕地数量不减、质量不降、生态功能不退的目标奠定坚实基础，为保障国家粮食安全和促进农业可持续发展贡献力量。
英语如下：
News Title: “Guangdong Launches Comprehensive Field Inspection Program, Firmly Guarding Farmland Red Line”
Keywords: Field Inspection, Farmland Protection, Food Security
News Content: Guangdong Province, a major agricultural province in China, recently issued the first General Field Inspector Order for 2024, initiating a province-wide field inspection program aimed at safeguarding the farmland red line and ensuring food security. The program, deployed by the Guangdong provincial government, aims to strengthen supervision of land operating rights transfer contracts, implementing “toothed” tough measures to comprehensively strengthen the system of farmland protection.
The launch of the field inspection program marks a firm step by Guangdong Province in the area of farmland protection. At all levels, field inspectors will conduct regular inspections in fields, ensuring that farmland is not illegally occupied and not illegally changed in use. At the same time, by strengthening supervision of land operating rights transfer contracts, the rights of farmers are fully protected, promoting the rational use and high-efficiency transfer of land resources.
The issuance of the General Field Inspector Order by Guangdong Province not only reflects its firm commitment to guarding the farmland red line, but also underscores its high regard for food security. Against the backdrop of increasingly severe global food security challenges, this move by Guangdong Province is of great significance for ensuring national food security and maintaining social stability. By implementing strict farmland protection measures, Guangdong Province aims to establish a long-term mechanism for farmland protection, ensuring the sustainable use of farmland resources and providing a solid foundation for the implementation of the national food security strategy.
The commencement of the field inspection program will serve as a model and impetus for farmland protection work in Guangdong Province and nationwide. Through the collective efforts of field inspectors at all levels, Guangdong Province will set a benchmark for farmland protection work nationwide, laying a solid foundation for achieving the targets of maintaining the same amount of farmland, the same quality, and the same ecological functions. It will contribute to ensuring national food security and promoting sustainable agricultural development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-15/10251806.shtml
Views: 1