【广西金秀瑶族村寨：古老“放排”技艺重现，传统与自然和谐共生】
在广西来宾市金秀瑶族自治县的六定河上，一场久违的古老技艺——“放排”再次唤醒了这片大地的古老记忆。7月11日上午，随着一声“放排咯！”的呼号，古老的“放排”技艺在六定河上重现，它如同一道历史的光束，照亮了这片瑶族村寨的传统文化。
“放排”作为瑶族传统农耕文化的一部分，象征着人与自然的和谐共处。在这次重现中，船手们身着瑶族传统服饰，手持长篙，精准地将长篙插入河底，以力与水的巧妙结合，让宛若游龙的木排缓缓起航，整个过程既是对技艺的传承，也是对古老文化的致敬。
金秀瑶族自治县的瑶族人民，世代生活在这片被群山环抱、河流穿过的土地上。他们与自然和谐共生，将对自然的敬畏融入生活的每一个细节。在“放排”技艺中，他们不仅展示了对传统技艺的坚守，更体现了瑶族人民与自然环境之间深厚的情感联系。
此次“放排”技艺的重现，不仅是一次对传统文化的回望，更是一次对文化传承与生态保护的思考。它提醒着我们，在快速发展的现代社会中，如何在追求经济发展的同时，保护和传承好我们的文化遗产，实现人与自然的和谐共生。
金秀瑶族自治县的“放排”技艺，如同一颗璀璨的明珠，闪耀在广西的大地上，不仅为当地瑶族人民的生活增添了色彩，也为外界提供了一个深入了解瑶族文化、体验传统技艺的窗口。这不仅是一次文化的传承，更是一次精神的洗礼，让古老技艺在新时代的背景下焕发新的生机与活力。
【结语】
古老“放排”技艺的重现，不仅是一次对历史的回望，更是一次对未来的期许。它提醒着我们，在追求现代化的过程中，不应遗忘那些连接过去与未来的宝贵文化遗产。通过这样的方式，我们不仅能够保护和传承传统文化，还能在自然与文化之间找到和谐共存的美好路径，让历史的光芒照亮我们的前行之路。
英语如下：
News Title: “Golden Yao Village Revives千年’Floating Raft’ Ancient Art, Wooden Rafts Leisurely Drift Down Sixding River”
Keywords: Yao Floating Raft, Ancient Art, Revival in Golden Yao
News Content: [“Golden Yao Village, Guangxi: Ancient ‘Floating Raft’ Art Revived, Traditional Harmony with Nature”]
On the Sixding River in the Golden Yao Autonomous County, Liuzhou City, Guangxi, a long-lost ancient skill – ‘Floating Raft’ – has awakened the land’s ancient memories. On the morning of July 11th, with a call of “Floating Raft!”, the ancient ‘Floating Raft’ skill was revived on the Sixding River. It was like a historical beam of light, illuminating the traditional culture of the Yao village.
‘Floating Raft’, as part of the Yao ethnic group’s traditional agricultural culture, symbolizes harmony between humans and nature. In this revival, the boatmen, dressed in traditional Yao clothing, held long poles, skillfully inserted them into the riverbed, combining strength with water in a clever way, allowing the wooden rafts to glide gracefully. The entire process was not only a legacy of skill but also an homage to the ancient culture.
The Yao people of Golden Yao Autonomous County, living in this land surrounded by mountains and rivers, have always lived in harmony with nature, integrating respect for nature into every detail of their lives. In the ‘Floating Raft’ skill, they not only demonstrated their commitment to traditional skills but also reflected the profound emotional connection between the Yao people and their natural environment.
The revival of the ‘Floating Raft’ skill is not only a retrospective of traditional culture but also a reflection on cultural inheritance and ecological protection. It reminds us, in the fast-paced modern society, how to protect and inherit our cultural heritage while pursuing economic development, achieving harmony between humans and nature.
The ‘Floating Raft’ skill in Golden Yao Autonomous County is like a shining gem, glowing on the land of Guangxi. It not only adds color to the lives of the local Yao people but also provides an opportunity for outsiders to deeply understand Yao culture and experience traditional skills. This is not only a heritage of culture but also a spiritual baptism, allowing ancient skills to flourish with vitality and vigor in the context of the new era.
[Conclusion]
The revival of the ancient ‘Floating Raft’ skill is not only a retrospective of history, but also a hope for the future. It reminds us that in the pursuit of modernization, we should not forget the invaluable cultural heritage that connects the past and the future. Through such a way, not only can we protect and inherit traditional culture, but also find a harmonious path to coexist with nature in the relationship between nature and culture, lighting our way forward with the glow of history.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-11/10249923.shtml
Views: 5