近日，中国与阿联酋之间的军事合作再掀新篇章，双方于6月下旬至7月下旬在中国新疆地区成功举办了“猎鹰盾牌-2024”空军联合训练。此次训练，根据年度计划及两军之间的共识进行，旨在通过实战化的交流与合作，进一步增进双方的军事了解与互信，深化两国空军之间的交流与合作，共同提升两军的战略协作水平。
“猎鹰盾牌-2024”作为中阿两国空军合作的里程碑，不仅体现了两国在维护地区和平与安全方面共同的责任与承诺，也标志着两国军事合作的深度与广度达到了新的高度。此次联合训练不仅包括了空中作战演练、战术协同训练、应急反应模拟等多个方面，还特别注重了飞行员之间的交流与技能互补，旨在通过实战化的训练环境，提升双方飞行员的战斗技能与指挥决策能力。
双方在训练中不仅展示了各自先进的军事装备与作战理念，更重要的是通过共同面对挑战、解决难题的过程，加深了彼此的理解与信任。这不仅有助于提升两国空军的实战能力，也为未来可能的合作项目奠定了坚实的基础。展望未来，随着中阿军事合作的不断深化，双方有望在更多领域展开合作，共同为维护地区乃至世界的和平与稳定贡献力量。
此次“猎鹰盾牌-2024”空军联合训练的成功举办，不仅体现了中国与阿联酋在军事合作领域的深厚友谊与高度信任，也展示了两国军队为促进地区安全与稳定所做出的积极努力。这一合作模式为其他国家提供了有益的参考，有望推动更多国际合作项目的开展，共同构建一个更加安全、稳定、繁荣的国际环境。
英语如下：
### “China and UAE Launch Joint Air Force Exercise “Falcon Shield-2024” for Deepened Cooperation and Enhanced Trust
In a significant development in military cooperation, China and the United Arab Emirates (UAE) have recently embarked on a new chapter in their relationship, successfully conducting the “Falcon Shield-2024” joint air force exercise in Xinjiang, China, from late June to mid-July. This exercise, carried out in accordance with annual plans and mutual agreements between the two armed forces, aimed to deepen military understanding and trust through practical exchanges and cooperation. The objective was to enhance bilateral cooperation and strategic coordination between the air forces of both nations.
“Falcon Shield-2024” marks a milestone in the collaboration between China and the UAE’s air forces, highlighting their shared responsibility and commitment to maintaining regional peace and security. This signifies a new height in the depth and breadth of their military cooperation. The joint training encompassed various aspects such as air combat drills, tactical coordination training, and emergency response simulations. A particular emphasis was placed on the exchange and skill complementation between pilots, with the aim of enhancing combat skills and command decision-making abilities through a practical training environment.
Beyond showcasing their advanced military equipment and operational concepts, the training process itself deepened mutual understanding and trust between the two sides through shared challenges and problem-solving. This not only boosts the combat capabilities of both air forces but also lays a solid foundation for future collaborative projects. Looking ahead, as the military cooperation between China and the UAE continues to deepen, there is potential for further collaboration across various domains, contributing to the peace, stability, and prosperity of the region and the world at large.
The successful execution of the “Falcon Shield-2024” joint air force exercise underscores the strong friendship and high level of mutual trust between China and the UAE in the realm of military cooperation. It also reflects their proactive efforts to promote regional security and stability. This model of cooperation serves as a valuable reference for other countries, potentially fostering the development of more international collaboration projects and contributing to the creation of a safer, more stable, and prosperous global environment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-10/10248750.shtml
Views: 2