### 广州7月6日电（记者 郭军）
广州，这座充满活力的南方城市，于近日迎来了中俄医科大学联盟理事会2024年年会暨中俄医药发展国际学术大会的盛大召开。作为全球瞩目的学术盛会，此次大会汇聚了中俄两国顶尖的医学科研力量，旨在促进两国在医药领域的深入交流与合作，共同推动全球医学科学的发展。
### 院士云集，共话医药未来
大会吸引了来自中俄两国的9位院士参与，他们不仅是各自领域的领军人物，也是推动中俄医药合作的重要力量。院士们的出席不仅彰显了大会的权威性，也为与会者提供了与顶尖科学家直接交流的宝贵机会。在为期三天的会议中，院士们围绕着医药科学的前沿课题、最新研究成果以及未来发展趋势展开了深入讨论，为推动中俄乃至全球的医药科学进步贡献了智慧与力量。
### 名校汇聚，共谋合作与发展
除了院士的精彩分享，来自中国和俄罗斯的30余所知名学府的嘉宾也齐聚一堂。这些学府不仅代表了两国在医药教育与科研领域的最高水平，也是促进国际学术交流、培养未来医学人才的重要基地。中外学者们在会议期间进行了广泛的学术交流，分享了各自在基础研究、临床应用、技术创新等方面的经验与成果，为未来合作项目奠定了坚实的基础。
### 中外学者共聚一堂，探索医药科学无限可能
本次大会共吸引了450余名中外学者参加，其中包括来自中俄两国以及全球其他国家的专家、学者和行业精英。他们共同探讨了在医药领域面临的挑战与机遇，分享了在疾病预防、治疗、药物研发等关键领域的最新进展，以及如何通过国际合作来加速创新、提升全球公共卫生水平。此次大会不仅是一次学术的盛宴，更是中俄两国以及全球医药界深化合作、共同应对全球健康挑战的重要契机。
### 结语
中俄医科大学联盟2024年年会在广州的成功举办，不仅体现了中俄两国在医药科学领域深厚的合作基础和广阔的合作前景，也展示了中国作为全球医药科研重要力量的开放姿态和国际视野。通过此次大会，与会者不仅深化了对医药科学前沿的了解，也为未来国际合作项目提供了宝贵的合作线索和创新灵感，共同为人类健康事业的进步贡献力量。
英语如下：
### “Annual Meeting of the Sino-Russian Medical University Alliance in 2024 Opens in Guangzhou with a Grand International Academic Conference”
### Guangzhou, July 6 (Reporter Guo Jun)
In the bustling southern city of Guangzhou, the annual meeting of the Sino-Russian Medical University Alliance and the International Academic Conference on Sino-Russian Pharmaceutical Development opened with grandeur. As a globally recognized academic gathering, this conference brought together top medical research forces from both China and Russia, aiming to facilitate in-depth exchanges and cooperation in the pharmaceutical field, and jointly advance the development of global medical science.
### Gathering of Academicians, Charting the Future of Medicine
The conference attracted nine academicians from both countries, all leaders in their fields and key drivers of Sino-Russian pharmaceutical cooperation. Their presence underscored the authority of the conference, providing a valuable opportunity for interaction with leading scientists. Over the three-day meeting, the academicians delved into cutting-edge topics in medical science, recent research findings, and future trends, contributing their wisdom and efforts to advancing global medical science.
### Prestigious Universities Gather, Charting Cooperation and Development
In addition to the academicians, over 30 prestigious universities from China and Russia also convened. These institutions represent the highest levels of medical education and research in both countries and are crucial for fostering international academic exchanges and nurturing future medical talents. During the conference, the scholars from both sides engaged in extensive academic exchanges, sharing experiences and achievements in basic research, clinical application, and technological innovation, laying a solid foundation for future collaborative projects.
### International Scholars Gather to Explore the Infinite Possibilities of Pharmaceutical Science
The conference attracted over 450 international scholars, including experts, scholars, and industry elites from China, Russia, and other countries around the world. They collectively discussed the challenges and opportunities in the pharmaceutical field, shared the latest advancements in disease prevention, treatment, drug development, and how international cooperation can accelerate innovation and enhance global public health levels. This conference was not only a feast for academic excellence but also a significant opportunity for Sino-Russian countries and the global pharmaceutical industry to deepen cooperation and jointly address global health challenges.
### Conclusion
The successful hosting of the annual meeting of the Sino-Russian Medical University Alliance in Guangzhou not only reflects the deep cooperation foundation and vast cooperation prospects between China and Russia in the field of medical science, but also showcases China’s open attitude and global perspective as a major force in global medical research. Through this conference, participants deepened their understanding of the frontiers of medical science and provided valuable insights and inspiration for future collaborative projects and innovation, contributing to the advancement of human health endeavors.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/07-06/10247269.shtml
Views: 1