中俄蒙三方外长在阿斯塔纳举行磋商会议
当地时间2024年7月3日，一场备受瞩目的三方外长磋商会议在阿斯塔纳隆重举行。会议由中共中央政治局委员、外交部长王毅主持，与俄罗斯外长拉夫罗夫、蒙古国外长巴特策策格共同探讨中俄蒙三方合作事宜。
此次会议的主要目的是加强中俄蒙之间的沟通与协作，共同推进地区和平稳定发展。三方就共同关心的国际和地区问题深入交换意见，包括经贸合作、人文交流等方面进行了深入探讨。三国外长一致认为，应进一步加强三方合作，实现共同发展繁荣。
在此次会晤中，王毅外交部长强调了中方对中俄蒙合作的高度重视，并表示愿与俄蒙两国深化合作，共同推动三国关系的发展。此次磋商不仅将加强三国间的传统友谊，还将进一步促进地区和平稳定与发展繁荣。
此次会议成果丰硕，为三国未来的合作奠定了坚实的基础。中俄蒙三国的合作将迈向更加广阔的前景，为世界和平与稳定注入新的活力。
英语如下：
Title: China, Russia and Mongolia Meet in Astana to Discuss the New Era of Trilateral Cooperation
Keywords: China-Russia-Mongolia Foreign Minister Consultation, Astana, Cooperation Matters
News Content: China, Russia and Mongolia Foreign Ministers Meet in Astana for Consultation
On July 3, 2024, local time, a highly anticipated trilateral foreign minister consultation was held in Astana. Led by Wang Yi, Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Foreign Minister of China, the consultation was also attended by Lavrov, Foreign Minister of Russia, and Batcerencig, Foreign Minister of Mongolia, to discuss matters of trilateral cooperation among the three countries.
The main purpose of this meeting was to strengthen communication and coordination among China, Russia and Mongolia and jointly promote regional peace and stable development. The three parties had an in-depth exchange of views on issues of common interest in the international and regional arenas, including economic and trade cooperation, cultural and people-to-people exchanges, and other aspects. The foreign ministers of the three countries agreed that they should further strengthen trilateral cooperation to achieve common development and prosperity.
During the meeting, Foreign Minister Wang Yi emphasized China’s high emphasis on cooperation among China, Russia and Mongolia, and expressed willingness to deepen cooperation with Russia and Mongolia to jointly promote the development of tripartite relations. This consultation will not only strengthen the traditional friendship among the three countries but also further promote regional peace, stability, development and prosperity.
The meeting achieved fruitful results, laying a solid foundation for future cooperation among the three countries. The cooperation between China, Russia and Mongolia will move towards a broader prospect, injecting new vitality into world peace and stability.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-04/10245670.shtml
Views: 4