中新网西安消息：台湾青年庄雅钧于日前进行了一场深情感人的大陆三秦之旅。作为此次访问的中心议题，“台青畅游三秦：与历史对话 寻中华文脉”之旅成为了热点话题。这次特殊的旅程不仅是一次观光之旅，更是一次文化的深度体验。
来自台湾成功大学的庄雅钧表示，这是他第三次来到大陆进行交流学习。昨天跟随旅游团来到陕北地区，亲自参访了黄帝陵这一重要的中华文化圣地。庄雅钧表示，黄帝陵的肃穆庄严和规模宏伟的建筑群让他深感震撼。此外，黄土高原的厚重景色也让他领略到了大陆的壮美自然风光。他表示此次访问深入体验到了大陆文化的厚重底蕴，感受到两岸中华儿女的血脉相连和文化相通。这次旅程让他更加坚定了自己对中华文化的热爱和传承的决心。未来，他也希望能够继续加强两岸的文化交流，增进两岸青年的相互了解和友谊。 （中新网记者 张一辰 李一璠报道）
英语如下：
News Title: “Taiwan Youth’s Journey to Three Regions of Shaanxi: Dialogue with History, Exploring the Mystery of Chinese Cultural Heritage”
Keywords: Taiwan Youth’s Journey on the Mainland, Chinese Cultural Heritage Inheritance, Taiwan Youth Travel in Three Regions of Shaanxi
News Content: Xi’an News from China News Service: A Taiwanese youth, Zhuang Yajun, recently embarked on an emotional journey to the Three Regions of Shaanxi on the Mainland. As a central theme of this visit, the “Taiwan Youth’s Journey to Three Regions of Shaanxi: Dialogue with History, Exploring Chinese Cultural Heritage” tour has become a hot topic. This special journey is not only a sightseeing tour but also a deep cultural experience.
Zhuang Yajun, from National Cheng Kung University in Taiwan, said that this is his third visit to the Mainland for exchange and learning. Yesterday, he visited the黄帝陵 (Yellow Emperor’s Mausoleum) in northern Shaanxi Province with the tour group. The grand and solemn complex made him feel shocked. In addition, he also appreciated the magnificent natural scenery of the Loess Plateau. He said that this visit provided him with an immersive experience of the profound cultural heritage of the Mainland and felt the blood connection and cultural similarities between Taiwan and the Mainland. This journey strengthened his love and determination to inherit Chinese culture. In the future, he hopes to continue to promote cultural exchanges between Taiwan and the Mainland and enhance mutual understanding and friendship between young people across the Straits. (Reported by Zhang Yichen and Li Yifan from China News Service)
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-03/10245231.shtml
Views: 1