中新社莫斯科7月1日电（记者田冰报道）：俄罗斯紧急情况部近日通报，过去一周内，俄全境37个联邦主体共发生540多处森林火灾。在持续的炎热天气和干燥条件下，俄罗斯森林火灾多发，火灾形势严峻。
经俄政府委员会评估，火灾形势最为严重的萨哈（雅库特）共和国，从地区级紧急状态提升至联邦级紧急状态。该共和国的森林火灾数量及规模均呈现显著增长，给当地生态环境和居民生活带来严重影响。
目前，俄罗斯政府已经动员各方力量进行灭火工作，包括军队和志愿者。同时，也在努力加强预防措施，以降低未来火灾的风险。然而，由于气候变化的挑战，俄罗斯森林火灾的防控形势依然严峻。
对此，国际社会已经密切关注俄罗斯森林火灾的发展情况，并向俄罗斯提供必要的支持和援助。希望俄罗斯能够成功应对这场危机，保护其丰富的森林资源。
针对这一紧急情况，本社将持续关注并报道相关进展。
（来源：中新社）
英语如下：
News Title: Russian Forest Fires Spread, Emergency Status in Sakha Republic Elevated to Federal Level
Keywords: Frequent Russian Forest Fires, Emergency Status Elevated in Sakha, Federal Emergency Status
News Content:
Title: Russian Forest Fires are severe, Sakha (Yakutia) Republic has been elevated to a federal level emergency state
China News Service, Moscow, July 1 (reported by Tian Bing): The Russian Ministry of Emergency Situations recently reported that more than 540 forest fires have occurred in 37 federal subjects across Russia in the past week. With continuous hot weather and dry conditions, Russian forest fires are frequent and the situation is severe.
After assessment by the Russian government committee, the Sakha (Yakutia) Republic, where the fire situation is most severe, has been elevated from a regional emergency state to a federal level emergency state. The number and scale of forest fires in this republic have shown significant growth, bringing serious impacts to the local ecological environment and residents’ lives.
Currently, the Russian government has mobilized various forces for fire extinguishment, including the military and volunteers. At the same time, efforts are being made to strengthen preventive measures to reduce the risk of future fires. However, due to the challenges of climate change, the prevention and control situation of Russian forest fires is still severe.
The international community has paid close attention to the development of Russian forest fires and provided necessary support and assistance to Russia. It is hoped that Russia will successfully cope with this crisis and protect its rich forest resources.
Our agency will continue to monitor and report on the progress of this emergency. (Source: China News Service)
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-01/10244038.shtml
Views: 3