川青铁路镇江关至黄胜关段全线铺轨完成,标志着工程建设取得重大进展
中新网成都消息,6月29日,备受关注的川青铁路镇江关至黄胜关段(简称川青铁路镇黄段)铺轨工程全线完成。随着黄胜关站出站端50米处最后一组500米长钢轨的稳稳落下,这一重要里程碑节点的实现,标志着该段铁路建设取得了重大突破。
据了解,川青铁路镇黄段的铺轨工作自启动以来,一直受到各级领导和相关部门的高度重视。建设者们克服重重困难,昼夜奋战,确保了工程按照既定计划顺利推进。此次全线铺轨完成,为后续的工作如焊接、电务工程等提供了有利条件,也为川青铁路全线贯通奠定了坚实基础。
据悉,川青铁路是连接四川和青海两省的重要交通干线,对于促进区域经济发展、加强民族团结具有重要意义。镇黄段的顺利铺轨完成,为川青铁路的全线贯通迈出了关键一步。期待川青铁路早日全线通车,为两地人民的交流交往提供更为便捷的条件。
英语如下:
News Title: “The track laying of Sichuan-Qinghai Railway Zhenjiangguan-Huangshengguan section is completed: a step forward to the new era of connectivity”
Keywords: Sichuan-Qinghai Railway, track laying completion, Zhenjiangguan to Huangshengguan section
News Content: The completion of track laying for the entire Zhenjiangguan to Huangshengguan section of the Sichuan-Qinghai Railway marks a significant milestone in the project’s construction.
According to the China News Service in Chengdu, on June 29th, the track laying project for the much-watched Zhenjiangguan to Huangshengguan section of the Sichuan-Qinghai Railway (hereinafter referred to as the “Sichuan-Qinghai Railway Zhenhuang section”) was fully completed. With the last set of 500-meter long steel tracks steadily landing at the 50-meter point outside the exit of Huangshengguan Station, this milestone achievement marks a significant breakthrough in the construction of this section of railway.
It is understood that the track laying work of the Sichuan-Qinghai Railway Zhenhuang section has been highly valued by various levels of leadership and relevant departments since its inception. The builders have overcome many difficulties and worked hard day and night to ensure that the project progresses smoothly according to the established plan. The completion of the entire track laying this time has provided favorable conditions for subsequent work such as welding and electrical engineering, and laid a solid foundation for the complete line贯通 of Sichuan-Qinghai Railway.
It is understood that the Sichuan-Qinghai Railway is an important transportation artery connecting Sichuan and Qinghai provinces, which is of great significance for promoting regional economic development and strengthening national unity. The smooth completion of track laying in the Zhenhuang section has taken a crucial step for the complete line贯通of Sichuan-Qinghai Railway. It is expected that the Sichuan-Qinghai Railway will be fully opened to traffic as soon as possible to provide more convenient conditions for communication between the two peoples.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-29/10242869.shtml
Views: 3