中新网上海报道，6月24日，作为上海市“五个新城”转型示范引领项目之一的奉贤新城“一号工程”——数字江海，正式迎来一期的开园仪式，同时二期项目也正式开工。这一重大举措标志着上海在数字孪生领域的探索迈出了坚实的步伐，将实体城市与虚拟的“云端之城”相互融合。
数字江海项目以构建全面数字化产业生态为目标，将与各类产业平台和金融机构紧密合作，打造一个开放、创新、融合的产业发展环境。该项目利用先进的数字技术，实现实体城市与数字孪生的深度互动和高度融合，构建出一个具有强大生命力的虚拟城市生态系统。
据了解，数字江海项目的实施将带动上海乃至全国在数字化转型领域的发展，推动城市治理、公共服务、产业发展等多个领域的创新。这一项目的成功实施，无疑将为未来城市的可持续发展提供宝贵的经验和借鉴。
数字江海项目的启动，是上海在建设数字化、智能化城市进程中迈出的重要一步。未来，随着项目的深入推进，相信将带来更多的惊喜和突破，为市民带来更加便捷、高效、智能的生活体验。 (完)
英语如下：
News Title: “Digital Jianghai” Unveiled: Cloud and Entities Dance Together, Opening a New Chapter of Shanghai New City Transformation
Keywords: Digital Jianghai Opening, Shanghai New City Transformation, Industrial Development Ecology
News Content:
Title: Shanghai Fengxian New City Promotes Digital Twin Project, “Digital Jianghai” Phase I Opening and Phase II Construction Commencement
ECNS Shanghai reports, on June 24th, as one of the leading transformation demonstration projects of Shanghai’s “five new cities”, the “Project One” of Fengxian New City – “Digital Jianghai”, officially welcomed the opening ceremony of Phase I, and the second phase of the project also officially started. This significant move marks a solid step forward in Shanghai’s exploration of digital twins, integrating the physical city with the virtual “cloud city”.
The Digital Jianghai project aims to build a comprehensive digital industrial ecology, and will closely collaborate with various industrial platforms and financial institutions to create an open, innovative, and integrated industrial development environment. By utilizing advanced digital technologies, the project aims to achieve deep interaction and high integration between the physical city and digital twins, constructing a virtual city ecosystem with strong vitality.
It is understood that the implementation of the Digital Jianghai project will drive the development of Shanghai and even the whole country in the field of digital transformation, promoting innovation in urban governance, public services, industrial development, and other fields. The successful implementation of this project will undoubtedly provide valuable experience and reference for the sustainable development of future cities.
The launch of the Digital Jianghai project is an important step in Shanghai’s journey towards building a digital and intelligent city. In the future, with the deepening of the project, we believe that more surprises and breakthroughs will be brought to bring more convenient, efficient, and intelligent living experiences to citizens. (End)
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-24/10239644.shtml
Views: 3