阿塞拜疆一季度向欧洲出口逾五十亿立方米天然气创历史纪录增长
阿斯塔纳时间报道，近日，据阿塞拜疆能源部最新数据显示，在刚过去的几个月内，该国实现了显著的天然气出口增长。在面临全球能源转型之际，这一进展引人注目。据悉，今年一季度即2024年一月到五月期间，阿塞拜疆共出口天然气总计达到惊人的百亿立方米，其中超过一半即五十亿立方米出口至欧洲市场。这一数字相较于往年同期有显著增长，体现了其在能源领域的巨大贡献及逐步稳固的地位。据了解阿塞拜疆得以提升其在天然气市场的表现。在未来一段时期，各国将越来越依赖可再生能源以应对全球气候变化。在这种大环境下，作为全球天然气供应链中的一环，阿塞拜疆展示其强劲的能源供应能力并将在国际能源市场保持举足轻重的地位。行业专家表示阿塞拜疆拥有丰富的天然气资源以及其良好的能源产业基础设施是其成功的关键。同时，该国的出口策略以及持续的投资也起到了积极的推动作用。尽管面临全球能源市场的竞争与挑战，但阿塞拜疆通过创新战略与合作机制得以确保其在天然气市场的领先地位，也向欧洲等重要的国际市场持续提供稳定且优质的天然气资源供给，为促进地区稳定和发展发挥重要作用。这项消息显示了该国未来在国际能源市场上的潜在价值。作为欧盟附近重要的能源供应国家之一，预计该国有更广阔的发展前景和空间去开辟更大的国际合作版图。【环球报道/执笔中新社新闻编辑】
英语如下：
News Title: “Azerbaijan’s Natural Gas Export to Europe Reaches Half of Total in the First Quarter, Record High at 5 Billion Cubic meters”
Keywords: Azerbaijan natural gas exports to Europe, significant increase in export data, impact on energy market
News Content:
Recently, according to the latest data from the Azerbaijan Energy Ministry, the country has achieved remarkable growth in natural gas exports in the past few months. This progress is particularly noteworthy as the world faces global energy transformation. It is reported that during the first quarter of this year, from January to May 2024, Azerbaijan exported a total of 1 billion cubic meters of natural gas, with more than half, or 5 billion cubic meters, exported to the European market. This figure has grown significantly compared to the same period in previous years, reflecting its significant contribution and increasingly stable position in the energy sector.
The reasons for Azerbaijan’s improved performance in the natural gas market are understood. In the future, countries will increasingly rely on renewable energy to address global climate change. In this context, as a link in the global natural gas supply chain, Azerbaijan demonstrates its strong energy supply capacity and will maintain its pivotal position in the international energy market. Industry experts point out that Azerbaijan’s rich natural gas resources and its excellent energy infrastructure are key to its success. At the same time, the country’s export strategy and continuous investment have also played a positive role.
Despite facing competition and challenges in the global energy market, Azerbaijan has ensured its leading position in the natural gas market through innovative strategies and cooperation mechanisms. It continues to provide stable and high-quality natural gas resources to important international markets such as Europe, playing an important role in promoting regional stability and development. This news highlights the potential value of the country in the international energy market in the future. As one of the important energy supply countries near the EU, Azerbaijan is expected to have broader development prospects and more space to open up larger international cooperation opportunities. 【Global Report/Edited by China News Service】
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-11/10232237.shtml
Views: 3