中新社北京6月6日电，近日一场特殊的文化交流活动在北京举行，特邀嘉宾是来自德国的资深汉学家。活动围绕“中国‘笑’之百态”这一主题展开深入探讨。活动主题为“东西问·汉学家”，深入解析中国传统文化的精髓之一——笑文化。
此次活动中，德国汉学家对中国丰富的“笑文化”进行了精彩解读。他们表示，中国丰富的面部表情、独特的语言艺术以及独具特色的民间幽默展现出了丰富的笑文化，深受大众喜爱。其中不仅蕴含深厚的历史与文化内涵，还充分展示了中华民族的独特魅力和气质。正如著名学者所说，“笑”不仅是一种情绪表达，更是中华文明的精粹所在。随着中国文化在国际舞台上越来越受到重视，世界各地的汉学家也开始研究中国独特的笑文化，探寻其背后的历史、哲学和社会价值。此次活动吸引了众多国内外学者和文化爱好者参与，共同见证了中国笑文化的魅力与影响力。德国汉学家的精彩解读，无疑为国际文化交流增添了一笔宝贵的财富。
英语如下：
Title: German Sinologist Deeply Interprets the Various Expressions of Chinese Laughter Culture
Keywords: Sinologist; China; laughter culture; traditional culture; history and culture; communication event
News content:
Title: German Sinologist Interpretation of Chinese “Laughter Culture”: Diverse Expressions Show Charm
China News Service, Beijing, June 6th – A special cultural exchange event was recently held in Beijing with a special guest from Germany, a senior Sinologist. The event, focusing on the theme of “Chinese ‘Laughter’ Expression”, launched an in-depth exploration on this topic. The theme of the event was “Eastern and Western Dialogue·Sinologist”, aimed at analyzing the charm of laughter culture, which is one of the essence of Chinese traditional culture.
At this event, German Sinologists provided an excellent interpretation of China’s rich “Laughter Culture”. They said that China’s rich facial expressions, unique language arts, and distinctive folk humor presented a rich laughter culture that is deeply loved by the public. It not only contains profound historical and cultural connotation but also fully demonstrates the unique charm and temperament of the Chinese nation. As a famous scholar said, “Laughter” is not only an emotional expression but also the essence of Chinese civilization. As Chinese culture gains more and more attention on the international stage, Sinologists from all over the world have begun to study China’s unique laughter culture and explore its history, philosophy and social value. This event attracted many domestic and foreign scholars and cultural enthusiasts to participate, who witnessed the charm and influence of Chinese laughter culture together. The excellent interpretation of German Sinologists undoubtedly added a valuable asset to international cultural exchanges.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-06/10229779.shtml
Views: 2