北京大兴国际机场今年旅客吞吐量突破2千万人次大关
中新社北京报道，近日据北京大兴国际机场官方消息透露，截至本月二日，大兴机场今年累计保障进出港旅客突破两千万人次，较去年同期增长幅度高达百分之四十二点二三。这一数字标志着大兴机场继续展现其卓越的航空枢纽地位，并预示着未来的持续繁荣。
据了解，大兴机场今年的旅客吞吐量增长迅猛，得益于其高效运营、完善的设施及出色的服务质量。仅用了不到半年的时光便实现两千万人次的历史突破，显示出该机场旅客流量的巨大增长潜力。与去年的数据相比，这一增长趋势更是令人瞩目。值得一提的是，大兴机场比预期的计划提前了整整五十天达到这一里程碑式的数字。
随着全球经济的复苏和旅游业的发展，北京大兴国际机场在促进国内外的联系和交流上起到了不可或缺的重要作用。在此背景下，机场吞吐量的不断增长也在印证中国航空行业的持续发展和在全球影响力的逐步增强。同时，也标志着北京市正在日益走向世界大都市的前沿位置。
英语如下：
News Title: “Beijing Daxing Airport Passes the 20 Million Passenger Threshold This Year, with a Surge of 40% in Departure and Arrival Passengers!”
Keywords: Beijing Daxing Airport; news keywords
News Content: Beijing Daxing International Airport surpasses 20 million passengers this year
Beijing, China News Service reported that according to recent official news from Beijing Daxing International Airport, as of the second day of this month, the airport has handled more than 20 million passengers this year, with a year-on-year growth rate of 42.23%. This figure continues to showcase Daxing Airport’s excellent status as an aviation hub and预示着 its continued prosperity in the future.
The rapid growth of passenger throughput at Daxing Airport this year is attributed to its efficient operation, well-equipped facilities, and excellent service quality. It achieved the historical breakthrough of 20 million passengers in just half a year, demonstrating the enormous growth potential of passenger traffic at the airport. This growth trend is particularly noteworthy compared to last year’s data. It is worth mentioning that Daxing Airport reached this milestone 50 days ahead of schedule.
With the global economic recovery and the development of tourism industry, Beijing Daxing International Airport plays an indispensable role in promoting domestic and international connections and exchanges. The continuous growth of airport throughput also confirms the sustained development of China’s aviation industry and its increasing global influence. It also indicates that Beijing is increasingly taking a leading position as a world-class metropolis.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-03/10228084.shtml
Views: 2