**国乒新星闪耀WTT重庆冠军赛，孙颖莎樊振东夺冠并备战奥运封闭训练**
中新网北京报道，记者刘星晨 6月3日电：
在近日结束的2024年世界乒乓球职业大联盟（WTT）重庆冠军赛中，国乒队再创佳绩。备受瞩目的女单决赛中，孙颖莎凭借出色的技艺和毅力，以4:3战胜队友王曼昱，成功夺得冠军。男单决赛同样精彩绝伦，樊振东在紧张激烈的比赛中以微弱的优势4:3击败队友王楚钦，为国乒队再添一金。
此次胜利不仅展现了国乒队员的高超技艺，更彰显了他们在赛场上的顽强拼搏精神。随着比赛的结束，国乒队不会停歇，他们将迅速进入封闭备战状态，为即将到来的奥运会做好充分准备。
封闭训练期间，国乒队员们将进一步加强技术磨练、战术研究和团队协作，确保在奥运赛场上展现出最佳状态。全球乒乓球爱好者期待着他们的精彩表现，预祝国乒队在奥运会上再创辉煌。
英语如下：
News Title: “WTT Chongqing Championships: Sun Yingsha and Fan Zhengdong Win Gloriously, National Table Tennis Prepares for New Olympic Journey
Keywords: WTT Championships, Sun Yingsha Wins, Fan Zhengdong Triumphs
News Content: **New Chinese Table Tennis Stars Shine at WTT Chongqing Championships, Sun Yingsha and Fan Zhengdong Claim Titles and Prepare for Olympic Blockbuster Training**
China News Service, Beijing Report, by Liu Xingchen, June 3rd
The China National Table Tennis Team (CNTT) achieved another outstanding performance at the recently concluded 2024 World Table Tennis Professional League (WTT) Chongqing Championships. In the highly anticipated women’s singles final, Sun Yingsha, with her exceptional skills and perseverance, defeated her teammate Wang Manyu with a 4-3 victory, successfully claiming the championship. In the men’s singles final, Fan Zhengdong also delivered an outstanding performance, defeating his teammate Wang Chuhao with a slight 4-3 margin to add another gold for CNTT.
This victory not only showcased the high-level skills of CNTT players but also highlighted their tenacious fighting spirit on the court. With the end of the competition, CNTT will not rest. They will quickly enter a closed preparation phase to make adequate preparations for the upcoming Olympics.
During the closed training period, CNTT players will further strengthen their technical honing, tactical research, and team collaboration to ensure they are in their best form for the Olympic Games. Global table tennis fans are looking forward to their splendid performances and wishing CNTT another brilliant performance at the Olympics.
【来源】http://www.chinanews.com/ty/2024/06-03/10228161.shtml
Views: 0