中新社北京6月3日电 题：唐纳德·沃斯特谈建设生态文明：中西方需彼此借鉴与合作
近日，著名环境学家唐纳德·沃斯特在接受中新社采访时指出，建设生态文明是当今世界面临的重要任务，中西方需要彼此借鉴与合作。
沃斯特表示，中国在生态文明建设方面取得了显著成就，其在环境保护、绿色能源等领域的努力令人印象深刻。同时，西方国家也在长期实践中积累了丰富的经验和技术。他认为，双方在生态文明建设中应该加强交流与合作，共同应对全球性环境挑战。
此外，沃斯特强调，政府、企业和公众都应该承担起各自的责任，共同推动生态文明建设。只有通过合作与共同努力，才能实现人与自然的和谐共生，创造可持续的生态环境。
本次访谈揭示了中西方在生态文明建设上的共同追求与差异互补，为双方未来的合作与交流提供了有益的启示。中新社将继续关注生态文明建设领域的发展，为公众提供更多深度报道。
英语如下：
News Title: Sino-Western Cooperation in Ecological Civilization Construction for a Green Future
Keywords: Ecological Civilization, China and the West, Mutual Needs
News Content:
China News Service, Beijing, June 3rd — Interview with Donald Warters on Ecological Civilization Construction: China and the West Need to Learn from Each Other and Cooperate
Recently, renowned environmental scientist Donald Warters pointed out during an interview with China News Service that the construction of ecological civilization is an important task facing the world today, and that China and the West need to learn from each other and cooperate.
Warters expressed that China has made remarkable achievements in ecological civilization construction, with impressive efforts in environmental protection and green energy. Meanwhile, the West has also accumulated rich experience and technology through long-term practice. He believed that both sides should strengthen exchanges and cooperation in ecological civilization construction to jointly address global environmental challenges.
Furthermore, Warters emphasized that the government, businesses, and the public should all bear their responsibilities to jointly promote ecological civilization construction. Only through cooperation and joint efforts can we achieve a harmonious symbiosis between man and nature, creating a sustainable ecological environment.
This interview reveals the common pursuits and complementary differences between China and the West in ecological civilization construction, providing useful insights for future cooperation and exchanges between the two sides. China News Service will continue to pay attention to the development of ecological civilization construction and provide more in-depth reports for the public.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-03/10228061.shtml
Views: 3