**第十三届中部博览会签约项目总投资额突破两千五百亿元大关**
近日,在湖南长沙隆重举办的第十三届中国中部投资贸易博览会(简称“中部博览会”)传来喜讯。本届博览会成果丰硕,共签约项目总投资额高达超过两千五百亿元人民币。标志着中部地区经济在深化区域合作与互利共赢方面取得了新的重要进展。
据悉,本届博览会吸引了众多投资者和企业参与,促成中部六省共签约项目达到284个,总投资额为人民币2511.48亿元。其中内资项目占据主导地位,共签约项目达到惊人的276个,总投资额达到人民币高达人民币近两千四百亿元。此外,外资项目签约数目为8个,总投资额虽未透露具体数字,但无疑也为中部发展注入了新的活力。
本届博览会的成果充分展示了中部地区在吸引内外投资方面的巨大潜力与优势。这不仅促进了中部地区经济的繁荣发展,也为国内外的投资者提供了更多合作与共同发展的机会。标志着中国中部地区的崛起已进入了新的发展篇章。同时推动国内资本与外部资本相结合,促进了产业升级和技术进步,将对中国区域经济均衡发展产生深远影响。
英语如下:
News Title: “Central Fair Contract Signing Amounts to Over 250 Billion: Ushering in a New Era of Regional Development”
Key words: 1. Central Fair
News Content: **Thirteenth Central Fair Contracts Total Investment Exceeds 250 Billion**
Recently, there is good news from the 13th China Central Investment and Trade Fair (hereinafter referred to as the “Central Fair”), which was held in Changsha, Hunan. This fair has achieved remarkable results, with a total investment of more than 250 billion yuan in signed projects. This marks a new important progress in deepening regional cooperation and mutual benefit and win in the central region’s economy.
It is reported that this fair attracted numerous investors and enterprises, resulting in a total of 284 signed projects across the six provinces in the central region, with a total investment of 251.148 billion yuan. Domestic projects dominated, with an astonishing 276 signed projects and a total investment of nearly 240 billion yuan. In addition, there were eight foreign investment projects signed, although specific investment figures were not disclosed, they have undoubtedly injected new vitality into the central region’s development.
The achievements of this fair fully demonstrate the enormous potential and advantages of the central region in attracting both domestic and foreign investments. This not only promotes the economic prosperity and development of the central region but also provides more opportunities for cooperation and common development for both domestic and foreign investors. It marks that the rise of China’s central region has entered a new chapter of development. At the same time, it promotes the combination of domestic and external capital, accelerates industrial upgrading and technological progress, and will have a profound impact on balanced regional economic development in China.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/06-02/10227677.shtml
Views: 1