中新网北京报道，近日马来西亚前大使在接受采访时分享了自己在华十二年的经历与感受。他表示，在这段期间，深受中国人民进取精神的触动。大使强调，中马两国不仅是拥有千年友谊的好邻居，更是以心相交的好伙伴以及合作共赢的好朋友。目前，两国关系一直处于东盟与中国关系的首位。在即将到来的中马建交五十周年和两国全面战略伙伴关系建立十一周年的特殊背景下，两国友谊越发坚固。作为一位长期在华的马来西亚外交官，他见证了中马两国在政治、经济和文化等领域的紧密合作和友好交流。他表示，中国人民的进取精神让他深受鼓舞，也让他更加坚信中马两国将不断走向繁荣和和谐。大使最后表示，希望两国能够继续加强交流与合作，推动两国关系的进一步发展。随着两国友好关系的发展，相信未来中马两国的合作会更加广泛深入，走向新的辉煌。
英语如下：
News Title: Insight from Malaysia’s Former Ambassador: The Pioneering Spirit of Sino-Malaysian Relations in a New Era and the Charm of a 50-Year Friendship
Keywords: Sino-Malaysian relations, ambassador’s perspective, comprehensive strategic partnership
News Content: Beijing, China News: In an interview recently, Malaysia’s former ambassador shared his 12-year experience and feelings in China. He expressed that he was deeply touched by the pioneering spirit of the Chinese people during his stay. The ambassador emphasized that China and Malaysia are not only good neighbors with a千年友谊 (the word “thousand-year” is omitted in English version), but also partners with win-win cooperation and a mutual understanding that goes beyond mere formalities. Currently, the relationship between the two nations remains at the forefront of ASEAN-China relations. Against the upcoming backdrop of the 50th anniversary of their diplomatic ties and the 11th anniversary of their comprehensive strategic partnership, the friendship between China and Malaysia has become even stronger. As a long-term diplomat stationed in China, he has witnessed the close cooperation and friendly exchanges between the two countries in politics, economics, and culture. He stated that he was encouraged by the pioneering spirit of the Chinese people and was more confident in the future prosperity and harmony of China and Malaysia. The ambassador concluded by expressing his hope that both countries will continue to strengthen exchanges and cooperation to further promote their relationship. With the development of friendly relations between China and Malaysia, we believe that their cooperation will become even broader and deeper in the future, reaching new heights.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-01/10227200.shtml
Views: 2