江西萍乡发生爆炸事故，已致三人死亡，多人受伤
中新社南昌报道，据江西省萍乡市上栗县应急管理局的最新通报，当地金山镇汽修店发生了一起严重的爆炸事故。截至当前，事故已造成三人不幸死亡，受伤人数达到了二十五人。现场救援工作已经基本结束。
据初步了解，事故发生在当地时间5月31日晚间，地点位于上栗县金山镇的一家汽修店。事故的具体原因尚不清楚，当地政府已经成立了事故调查组，正在全力调查事故的具体原因和后续处理工作。
事故发生后，当地医疗救援部门迅速行动，将伤者送往医院接受治疗。目前，受伤人员的救治工作正在紧张有序地进行中。此次事故给当地造成了极大的影响，社会各界对此表示高度关注。
我们将持续关注此次事故的后续报道，并呼吁广大市民保持警惕，注意自身安全。同时，我们也希望伤者能够尽快康复，为遇难者默哀祈福。
英语如下：
News Title: Blast in Pingxiang, Jiangxi: 3 Dead, 25 Injured, Emergency Rescue Underway
Keywords: Jiangxi Pingxiang explosion accident
News Content: An explosion occurred in Pingxiang, Jiangxi, resulting in three deaths and multiple injuries
China News Service, Nanchang: According to the latest report from the Emergency Management Bureau of Shangli County, Pingxiang City, Jiangxi Province, a serious explosion accident occurred at a car repair shop in Jinshan Town. As of now, the accident has caused three unfortunate deaths and 25 injuries. The rescue work at the scene has been basically completed.
According to initial reports, the accident occurred at a car repair shop in Jinshan Town, Shangli County on the evening of May 31 local time. The specific cause of the accident is still unclear. The local government has established an accident investigation team to investigate the specific cause and subsequent handling of the accident.
After the accident, the local medical rescue department acted quickly and sent the injured to the hospital for treatment. Currently, the treatment of the injured is being carried out in an orderly manner. The accident has caused great impact in the local area and attracted great attention from all sectors of society.
We will continue to pay attention to subsequent reports of this accident and call on citizens to remain vigilant and pay attention to their own safety. At the same time, we hope that the injured can recover as soon as possible, and we mourn for the deceased.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-01/10226927.shtml
Views: 2