中新网上海5月25日电 (记者 缪璐)为进一步推动两岸青年交流，加强彼此的情感连接，“绘青春·迎奥运”2024沪台大学生乒乓球友谊赛25日在上海交通大学闵行校区举行。此次比赛由上海交通大学学生乒乓球协会主办，得到了华东理工大学、台湾清华大学、台湾成功大学、台湾中兴大学和台湾淡江大学等高校的大力支持。
比赛在紧张而热烈的气氛中进行，来自两岸六所高校的乒乓球爱好者们齐聚一堂，以球会友，展现出了高超的竞技水平和良好的体育精神。选手们通过激烈的角逐，不仅增进了友谊，也加深了对彼此文化的理解。
上海交通大学学生乒乓球协会会长在接受采访时表示，希望通过此类活动，能够搭建起两岸青年沟通的桥梁，让更多年轻人了解彼此，促进两岸青年的共同成长。台湾成功大学代表队队长也表示，这样的比赛对于他们来说是一次宝贵的学习和交流机会，他们将会把在比赛中学到的经验和技巧带回台湾，继续推动台湾乒乓球运动的发展。
此次友谊赛的成功举办，不仅为两岸青年提供了一个展示自我、相互交流的平台，也为两岸青年之间的友谊和交流注入了新的活力。未来，主办方希望能够将这一赛事打造成两岸青年交流的品牌活动，吸引更多的青年参与其中，共同为促进两岸关系和平发展贡献青春力量。
随着比赛的圆满结束，两岸青年纷纷表示，希望未来能有更多这样的交流活动，让两岸青年在体育竞技中增进了解，共同书写两岸青年交流的新篇章。
英语如下：
Title: “Shanghai-Taiwan Table Tennis Friendship Match: Co-Painting Youth for the Olympic Games”
Keywords: Table Tennis Tournament, Shanghai-Taiwan Exchange, Youth Friendship
News Content:
Hong Kong, May 25, 2024 (Xinhua) — To further promote exchanges between young people on both sides of the Taiwan Strait and strengthen emotional ties, the “Painting Youth – Welcome to the Olympic Games” 2024 Shanghai-Taiwan University Students’ Table Tennis Friendship Match was held at the Minhang campus of Shanghai Jiao Tong University on May 25. The event was organized by the Shanghai Jiao Tong University Students’ Table Tennis Association and received strong support from universities such as East China Normal University, National Tsing Hua University in Taiwan, National Cheng Kung University in Taiwan, National Chung Hsing University in Taiwan, and Tamkang University in Taiwan.
The competition took place in a tense and enthusiastic atmosphere, with table tennis enthusiasts from six universities on both sides of the Taiwan Strait gathering together. They played with each other, showcasing their superb competitive skills and excellent sportsmanship. Through fierce competition, the players not only deepened their friendship but also enhanced their understanding of each other’s cultures.
The President of the Shanghai Jiao Tong University Students’ Table Tennis Association stated in an interview that they hope such activities can serve as a bridge for communication between young people on both sides of the Taiwan Strait, allowing more young people to understand each other and promote the common growth of young people on both sides. The captain of the representative team from National Cheng Kung University also expressed that such competitions were a valuable learning and exchange opportunity for them, and they would bring the experiences and skills learned in the competition back to Taiwan to continue promoting the development of table tennis in Taiwan.
The successful hosting of this friendship match not only provided a platform for young people on both sides of the Taiwan Strait to showcase themselves and exchange with each other but also injected new vitality into the friendship and exchanges between young people on both sides. In the future, the organizers hope to turn this event into a brand activity for exchanges between young people on both sides of the Taiwan Strait, attracting more young people to participate and jointly contribute their youthful strength to promoting peaceful development in cross-strait relations.
As the competition came to a close, young people from both
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-25/10223230.shtml
Views: 8