中新网上海5月25日电 (谢梦圆 李秋莹)随着中国经济的转型升级，科技创新成为推动高质量发展的关键力量。上海作为中国经济的重要引擎，充分发挥其金融优势，持续加大对科技发展的支持力度。
在上海泰坦科技股份有限公司的研发中心，总经理张庆对记者表示，自公司成立以来，科技金融的支持一直是企业发展的坚实后盾。他表示，“十七年发展路上，科技金融对公司的发展至关重要。”泰坦科技是一家专注于生命科学领域的创新型企业，其产品和服务广泛应用于科研、教育、医疗等行业。
近年来，上海不断优化金融环境，创新金融产品和服务，为科技创新企业提供了更多元的融资渠道。同时，上海还通过设立各类科技创新基金，引导社会资本投向科技创新领域，有效缓解了科技型企业的资金压力。
此外，上海还积极推动金融与科技的深度融合，通过大数据、云计算等金融科技手段，提高金融服务效率，降低企业融资成本。这些措施的实施，不仅促进了上海乃至全国的科技进步，也为全球经济复苏注入了新的活力。
上海的经验表明，通过发挥金融优势，持续支持科技发展，可以有效促进创新驱动和高质量发展，为经济持续健康发展提供强大动力。
英语如下：
Title: “Shanghai Boosts Tech Innovation with Financial Power”
Keywords: Science and Technology Finance, Shanghai Support, High-Quality Development
Content:
SHANGHAI, May 25, Xinhua — As China’s economy undergoes a transformation, technological innovation has become a key driving force for high-quality development. As an important engine of China’s economy, Shanghai is leveraging its financial advantages to continuously increase support for technological advancement.
At the research and development center of Shanghai Titan Technology Co., Ltd., General Manager Zhang Qing told reporters that since the company’s establishment, financial support for science and technology has been a firm foundation for its development. He stated, “Over the past seventeen years, financial support for science and technology has been crucial for the company’s growth.” Titan Technology is an innovative company focusing on the life sciences industry, with its products and services widely used in research, education, and healthcare industries.
In recent years, Shanghai has continuously optimized the financial environment, innovated financial products and services, and provided more diversified financing channels for science and technology innovation enterprises. At the same time, Shanghai has also encouraged social capital to invest in the science and technology innovation sector by setting up various science and technology innovation funds, effectively alleviating the financial pressure on technology-oriented enterprises.
In addition, Shanghai has actively promoted the deep integration of finance and technology, using financial technology such as big data and cloud computing to improve service efficiency and reduce the cost of enterprise financing. These measures not only promoted technological progress in Shanghai and across the country but also injected new vitality into the global economic recovery.
Shanghai’s experience shows that by leveraging financial advantages and continuously supporting technological development, it is possible to effectively promote innovation-driven and high-quality development, providing a strong impetus for sustained and healthy economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-25/10223048.shtml
Views: 2