市场监管总局高度重视消费者权益保护，针对近期在江苏省连云港市海州区海鲜蔬菜直销市场发生的“鬼秤”事件，已于5月23日向江苏省市场监管局发出挂牌督办函，要求对该事件进行彻查，并确保依法依规处理。
据了解，“鬼秤”事件是指部分商贩使用作弊秤，对消费者进行欺骗，损害消费者权益的行为。这种行为不仅违背了商业道德，也违反了国家关于市场交易的法律法规。市场监管总局对此类违法行为表示零容忍，并强调将通过挂牌督办的方式，确保案件的快速查处和有效解决。
江苏省市场监管局接到督办函后，已迅速组织力量展开调查，并对涉事商贩进行了约谈。同时，市场监管部门将加大市场监管力度，对全市范围内的市场进行全面检查，严厉打击使用“鬼秤”等违法行为，维护公平交易秩序，保护消费者合法权益。
市场监管总局表示，将继续关注此次事件的进展，并要求江苏省市场监管局及时向社会公布查处结果。同时，市场监管总局也提醒广大消费者，在购买商品时应注意检查秤的准确性，如发现异常，应及时向市场监管部门举报，共同维护良好的市场环境。
此次事件不仅是对市场监管部门的一次考验，也是对全社会诚信体系建设的一次提醒。市场监管总局将继续加强与相关部门的协作，建立健全长效监管机制，为消费者营造一个安全、放心的消费环境。
英语如下：
News Title: Market Supervision Bureau Takes Charge of the “Ghost Scales” Incident in Lianyungang
Keywords: Market Supervision, Lianyungang Scales, Official Supervision
News Content:
The State Market Supervision and Administration Bureau is seriously concerned about the protection of consumer rights and interests. In response to the recent “ghost scales” incident that occurred at a seafood and vegetable direct sales market in Haixi District, Lianyungang City, Jiangsu Province, the Bureau issued a letter of official supervision on May 23rd to the Jiangsu Provincial Market Supervision and Administration Bureau, requiring a thorough investigation into the event and ensuring that it is handled in accordance with the law.
It is understood that the “ghost scales” incident refers to the behavior of some merchants using cheating scales to deceive consumers, infringing upon their rights and interests. Such behavior not only violates commercial ethics but also breaches national laws and regulations concerning market transactions. The State Market Supervision and Administration Bureau has a zero-tolerance policy towards such illegal activities and emphasizes that the case will be handled quickly and effectively through the official supervision process.
After receiving the supervision letter, the Jiangsu Provincial Market Supervision and Administration Bureau has promptly organized personnel to conduct an investigation and has also summoned the involved merchants. At the same time, market supervision departments will strengthen their regulatory efforts, conduct a comprehensive check of all markets within the province, and severely crack down on the use of “ghost scales” and other illegal activities to maintain fair trading order and protect consumers’ rights and interests.
The State Market Supervision and Administration Bureau stated that it will continue to monitor the progress of this incident and requires the Jiangsu Provincial Market Supervision and Administration Bureau to promptly publish the results of the investigation to the public. At the same time, the State Market Supervision and Administration Bureau also reminds consumers to check the accuracy of scales when purchasing goods. If any anomalies are found, they should promptly report them to the market supervision department to jointly maintain a good market environment.
This incident not only poses a challenge to the market supervision authorities but also serves as a reminder to the entire society about the construction of a system of social integrity. The State Market Supervision and Administration Bureau will continue to cooperate closely with relevant departments to establish a long-term regulatory mechanism, creating a safe and reliable consumption environment for consumers.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-23/10222100.shtml
Views: 2