#### 中新网南宁5月20日电（杨陈 鞠忠良）
5月20日，2024年中国（广西）—东盟蔬菜新品种大会暨第八届中国（南宁）鲜食玉米大会在南宁市兴宁区五塘镇国家农作物品种展示评价基地盛大开幕。本次大会以“创新、合作、发展”为主题，吸引了来自国内外的1658个蔬菜及鲜食玉米优新品种集中展示，为参会者呈现了一场农业科技盛宴。
本次大会旨在推动蔬菜产业的技术创新和品种改良，加强中国与东盟国家在农业领域的交流与合作。现场展示了众多蔬菜新品种，包括抗病性强、产量高、口感佳的各类蔬菜，这些新品种不仅丰富了市场供给，也为农民增收提供了新途径。
与此同时，鲜食玉米作为大会的另一个亮点，展出了多个口感独特、营养价值高的优良品种。这些新品种的推广应用，将有助于提高玉米产业的整体竞争力，满足消费者对高品质鲜食玉米的需求。
与会专家表示，本次大会的新品种展示，反映了我国蔬菜和鲜食玉米品种研发的最新成果，体现了农业科技进步对农业产业升级的推动作用。东盟国家的农业代表也对此表示出浓厚的兴趣，希望借鉴中国的经验，加强在蔬菜新品种选育和农业技术等方面的合作。
本次大会不仅是一个展示平台，更是交流合作的桥梁。主办方希望通过这样的活动，进一步促进农业科技成果的转化与应用，推动中国与东盟国家在蔬菜产业上的共同发展。大会将持续数日，期间还将举行多场专业论坛和研讨会，为参会者提供深入交流和学习的机会。
随着大会的开幕，相信将进一步加强中国与东盟国家在农业领域的合作，推动农业科技创新，为全球农业发展贡献中国智慧和中国方案。
英语如下：
### 2024 China (Guangxi) – ASEAN Vegetable New Varieties Conference Opens
#### Key Words: ASEAN Vegetable Conference, New Variety Display, Opening in Nanning.
#### Xinhua News Agency, Nanning, May 20 (Reporters Yang Chen, Ju Zhongliang)
On May 20, the 2024 China (Guangxi) – ASEAN Vegetable New Varieties Conference and the 8th China (Nanning) Fresh Corn Conference opened grandly in Wutang Town, Xingning District, Nanning City. The theme of this conference is “Innovation, Cooperation, and Development,” attracting the display of 1658 new and superior vegetable and fresh corn varieties from home and abroad, presenting an agricultural technology feast for attendees.
The purpose of this conference is to promote technological innovation and variety improvement in the vegetable industry and strengthen exchanges and cooperation between China and ASEAN countries in the agricultural sector. Numerous new vegetable varieties with strong disease resistance, high yield, and excellent taste were displayed, enriching market supply and providing new ways for farmers to increase income.
At the same time, fresh corn, another highlight of the conference, featured various delicious and nutritious excellent varieties. The promotion and application of these new varieties will help improve the overall competitiveness of the corn industry and meet consumers’ demand for high-quality fresh corn.
Experts attending the conference said that the display of new varieties at this event reflects the latest achievements in the research and development of vegetable and fresh corn varieties in our country and demonstrates the role of agricultural scientific and technological progress in promoting the upgrading of the agricultural industry. ASEAN agricultural representatives also expressed strong interest and hope to learn from China’s experience to strengthen cooperation in the selection and breeding of new vegetable varieties and agricultural technology.
This conference is not only a display platform but also a bridge for exchange and cooperation. The organizers hope that such events will further promote the transformation and application of agricultural scientific and technological achievements and promote common development of the vegetable industry between China and ASEAN countries. The conference will continue for several days, during which various professional forums and seminars will also be held to provide in-depth communication and learning opportunities for attendees.
With the opening of the conference, it is believed that it will further strengthen the cooperation between China and ASEAN countries in the agricultural sector, promote agricultural technological innovation, and contribute Chinese wisdom and solutions to global agricultural development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-20/10220354.shtml
Views: 3