据路透社报道，美国拜登政府在上周五宣布，以国家安全为由，修订了旨在阻止中国获取美国人工智能（AI）芯片和芯片制造设备的规定。新修订的规则明确指出，面向中国的AI芯片出口管制也将适用于包含这些芯片的笔记本电脑。
这次修订的规则长达166页，充分体现了美国政府对于限制北京芯片制造业的坚定决心。报道称，这是美国政府出于国家安全考虑而采取的限制措施之一。
美国商务部表示，他们将会继续更新对中国的技术出口管制，以加强和完善这些措施。这表明美国方面将会继续密切关注相关的动态，并采取相应的行动。
这次修订的规则将于4月4日正式生效。这将会对全球芯片市场，特别是中国市场产生深远的影响。
值得注意的是，这次修订的规则不仅仅影响到了芯片的出口，还包括了包含这些芯片的笔记本电脑。这无疑将会对中国的AI产业和PC产业带来重大的影响。
总的来说，这次美国的修订规则，无疑是对中国芯片产业的进一步打压。这也表明，在全球芯片产业的竞争中，中国需要更加努力，加强自主研发，提高自身的竞争力。
英语如下：
**Headline:** **US Strengthens Chip Ban on China, Affecting AI Chips and Laptops**
Keywords: United States, chip suppression, AI PC control.
News Content: ### New Rule Takes Effect on April 4th Targeting China’s AI Chips and Laptops
According to a report by Reuters, the Biden administration announced on last Friday that, in the name of national security, it has revised regulations aimed at preventing China from accessing American artificial intelligence (AI) chips and chip manufacturing equipment. The newly revised rule explicitly states that export controls on AI chips directed at China will also apply to laptops containing these chips.
The rule, which spans 166 pages, fully reflects the U.S. government’s firm determination to limit Beijing’s chip manufacturing industry. The report says that this is one of the restrictive measures taken by the U.S. government for national security considerations.
The U.S. Department of Commerce said that they will continue to update export controls on technology to China, to strengthen and improve these measures. This indicates that the U.S. side will continue to closely monitor relevant developments and take appropriate actions.
The newly revised rule will take effect on April 4th. This will have a profound impact on the global chip market, especially the Chinese market.
It is worth noting that the rule not only affects the export of chips but also includes laptops with these chips. This will undoubtedly have a significant impact on China’s AI and PC industries.
Overall, the revised U.S. rules are undoubtedly a further suppression of China’s chip industry. This also indicates that in the global chip industry competition, China needs to work even harder to strengthen its independent research and development and enhance its competitiveness.
【来源】https://world.huanqiu.com/article/4HCwikEcwF7
Views: 2