广西自贸试验区成立以来，不断深化改革开放，提升贸易便利化水平，增强外贸综合竞争力。据广西壮族自治区商务厅介绍，广西自贸试验区围绕面向东盟、服务西部陆海新通道、沿边开放等特色，积极开展制度创新，推动外贸高质量发展。
广西自贸试验区充分发挥地理位置优势，紧密结合国内外市场需求，推动贸易投资便利化。在跨境资金流动方面，广西自贸试验区推动金融创新，提供多元化融资服务，为企业“引进来”和“走出去”提供金融支持。在运输往来方面，广西自贸试验区加快基础设施建设，优化物流运输体系，降低物流成本，提升通关效率。在人员进出自由便利方面，广西自贸试验区实施更加开放的人员往来政策，为外籍人才提供更加便利的就业和生活环境。
此外，广西自贸试验区注重数据安全有序流动，推动数字经济发展。通过建立健全数据安全管理体系，保障数据传输安全，促进数据资源高效利用，为各类企业提供便捷、高效的数据服务。
广西自贸试验区将继续深化改革，推动各项制度创新，提升贸易便利化水平，为国内外企业提供更加优质的发展环境，助力我国外贸高质量发展。
英语如下：
# Guangxi Free Trade Zone Enhances Trade Facilitation to Boost Foreign Trade Development
Keywords: Guangxi Free Trade Zone, trade facilitation, foreign trade competitiveness.
**News Content:** Since its establishment, the Guangxi Free Trade Zone has been continuously deepening reform and opening up, improving trade facilitation, and enhancing the comprehensive competitiveness of foreign trade. According to the Guangxi Zhuang Autonomous Region Department of Commerce, the Guangxi Free Trade Zone, with its focus on ASEAN, serving the Western Land-Sea New Channel, and opening up along the border, actively carries out institutional innovation to promote high-quality development of foreign trade.
The Guangxi Free Trade Zone leverages its geographical advantages, closely integrating domestic and international market demands to drive trade and investment facilitation. In terms of cross-border capital flows, the Guangxi Free Trade Zone promotes financial innovation, provides diversified financing services, and offers financial support for enterprises’ “bringing in” and “going out” strategies. In terms of transportation, the Guangxi Free Trade Zone accelerates infrastructure construction, optimizes the logistics transportation system, lowers logistics costs, and improves customs clearance efficiency. For the free and convenient movement of personnel, the Guangxi Free Trade Zone implements more open personnel exchange policies, offering a more convenient employment and living environment for foreign talents.
In addition, the Guangxi Free Trade Zone emphasizes the orderly flow of data while promoting the development of the digital economy. By establishing and improving a data security management system, ensuring secure data transmission, and promoting the efficient use of data resources, it provides various enterprises with convenient and efficient data services.
The Guangxi Free Trade Zone will continue to deepen reforms, promote various institutional innovations, enhance trade facilitation, and provide a more superior development environment for domestic and international enterprises, helping to promote high-quality development of China’s foreign trade.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-18/10219136.shtml
Views: 2