云南省西双版纳州基诺山乡一茶厂发生土方坍塌 致3人死亡
据云南省消防救援总队消息，5月17日下午，云南省西双版纳傣族自治州景洪市基诺山乡杰卓茶厂发生土方坍塌，导致6人被困。截至当晚，救援人员已成功救出3人，但遗憾的是，这3人在送往医院后因伤势过重不幸遇难。另外3人仍在全力搜救中。
事故发生后，云南省政府和西双版纳州政府高度重视，立即组织相关部门和救援力量赶赴现场开展救援工作。目前，救援工作仍在紧张进行中，事故原因正在调查中。
基诺山乡位于我国云南省西双版纳州，是一个以基诺族为主体的民族乡，拥有丰富的自然资源和深厚的民族文化底蕴。此次事故的发生，不仅给当地人民群众生命财产造成损失，也给茶厂的生产带来严重影响。
茶厂土方坍塌事故再次提醒我们，安全生产责任重于泰山。各级政府和企业要高度重视安全生产工作，切实加强安全生产监管，严格落实安全生产责任制，坚决防止类似事故的再次发生。同时，也希望广大人民群众提高安全意识，共同维护安全生产形势稳定。
英语如下：
Title: 3 Killed in Collapse of Tea Factory in Yunnan’s Kino Mountain
Keywords: Yunnan, Kino Mountain, Tea Factory Collapse
News Content: A tea factory in Kino Mountain Township, Xishuangbanna Prefecture, Yunnan Province collapsed, leaving 3 dead
According to the Yunnan Provincial Fire Rescue Corps, on the afternoon of May 17, a landslide occurred at the Jiezuo Tea Factory in Jinghong City, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province, trapping 6 people. By the evening, rescue workers had successfully freed 3 people, but regretfully, these 3 people died of their injuries on the way to the hospital. The search and rescue efforts for the remaining 3 people are still going on with full force.
After the accident, the Yunnan Provincial Government and the Xishuangbanna Prefecture Government attached great importance to it and immediately organized relevant departments and rescue forces to rush to the scene for rescue work. Currently, the rescue operation is still going on紧张ly, and the cause of the accident is under investigation.
Kino Mountain Township is located in Xishuangbanna Prefecture, Yunnan Province, China, and is a national minority township with the Kino people as the main body, abundant natural resources, and a profound cultural heritage. This accident not only caused losses to the local people’s life and property but also severely affected the production of the tea factory.
The collapse of the tea factory再次提醒我们 that the responsibility for safe production is heavier than Mount Tai. Governments at all levels and enterprises should attach great importance to safe production, strengthen supervision and regulation of safety production, implement the responsibility system for safe production strictly, and resolutely prevent similar accidents from happening again. At the same time, it is also hoped that the general public will improve their safety awareness and jointly maintain the stability of the safety production situation.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-18/10218935.shtml
Views: 1