云南省红河州弥勒市“10·18”较大电梯坠落事故调查报告于5月16日发布，该事故造成4死16伤。报告揭示了事故发生的细节，并指出电梯维保时存在弄虚作假的行为。
根据报告，事故发生于去年10月18日，地点在弥勒市某建筑物的电梯内。当时，电梯内共有16名乘客。电梯在上升过程中突然失控，坠落至底层，导致4人死亡，16人受伤。
调查组通过现场勘查、调查取证和专家鉴定，查明了事故的原因。报告指出，事故发生的主要原因是电梯的维保工作存在严重问题。维保人员在进行电梯维护和检修时，没有严格按照相关规定和操作流程进行，甚至还存在弄虚作假的行为。这导致电梯的安全装置失效，最终引发了事故。
此外，报告还指出，涉事电梯的维保公司未严格按照国家相关规定对电梯进行定期检验和维护，也没有及时发现和排除电梯存在的安全隐患。
这起事故的发生再次警示我们，电梯安全不容忽视。相关部门必须加强对电梯维保工作的监管，确保维保公司严格遵守国家相关规定，严格按照操作流程进行电梯的维护和检修。同时，也要加强对电梯使用单位的监管，确保他们定期对电梯进行检验和维护，及时发现和排除安全隐患，保障人民群众的生命财产安全。
这起事故的调查报告为我们敲响了警钟，提醒我们必须时刻保持对电梯安全的警惕。只有通过严格的监管和规范的操作，才能确保电梯的安全运行，避免类似悲剧的再次发生。
英语如下：
### News Title: Yunnan Elevator Collapse Accident Investigation: Maintenance Fraud Results in 4 Deaths and 16 Injuries
Keywords: Elevator Collapse, Accident Investigation, Maintenance Fraud.
#### News Content:
The investigation report into the October 18th major elevator collapse accident in Mile City, Honghe Prefecture, Yunnan Province was released on May 16th. The accident resulted in 4 deaths and 16 injuries. The report details the circumstances of the accident and highlights fraudulent practices during the elevator maintenance.
According to the report, the accident occurred on October 18th last year inside an elevator at a building in Mile City. At the time, there were 16 passengers inside the elevator. The elevator suddenly lost control and plummeted to the ground floor, causing 4 deaths and 16 injuries.
Through on-site inspections, investigation, evidence collection, and expert appraisals, the investigation team ascertained the cause of the accident. The report points out that the primary cause was the severe缺陷 in the elevator maintenance work. Maintenance personnel did not adhere to relevant regulations and operational procedures, and there were instances of fraud. This led to the failure of the elevator’s safety devices, eventually causing the accident.
Furthermore, the report notes that the maintenance company involved did not strictly comply with national regulations for regular inspection and maintenance of the elevator, nor did it promptly identify and eliminate potential safety hazards.
This accident serves as a tragic reminder that elevator safety cannot be overlooked. relevant departments must strengthen their supervision over elevator maintenance work to ensure that maintenance companies strictly adhere to national regulations and carry out elevator maintenance and repairs in accordance with operational procedures. In addition, there should be stricter regulation of elevator usage units to ensure regular inspections and maintenance to detect and address safety issues in a timely manner, thus protecting the safety of the people.
The investigation report into this accident has sounded an alarm, reminding us of the constant need to be vigilant about elevator safety. Only through strict supervision and standardized operations can we ensure the safe operation of elevators and prevent similar tragedies from occurring again.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-17/10218808.shtml
Views: 2