据中新社台北5月16日电，台湾辅仁大学AI发展中心最新调查显示，在物价上涨的压力下，台湾民众对当局抑制物价上涨的成效感到强烈不满。调查结果显示，近八成（78.1%）的民众对当局在抑制物价上涨方面的表现不满意，这一数据反映了民众对当前经济环境的担忧以及对当局政策的质疑。
在物价上涨的大背景下，民众的生活压力不断加大。调查中，92.6%的民众表示将会通过减少部分支出来维持家庭的收支平衡。这一举措显示出民众在面对经济压力时的无奈选择，也反映出物价上涨对民众生活的实际影响。
面对民众的不满和生活的压力，当局需要采取切实有效的措施，稳定物价，保障民众的生活水平。同时，也需要通过多元化的方式，引导民众正确理解和面对经济环境的变化，减轻民众的心理压力。
这起调查充分暴露出台当局在抑制物价上涨方面的不足，也警示我们，在未来的政策制定和执行中，需要更加注重民众的需求和感受，切实解决民众的实际问题，以提升民众的满意度和幸福感。
英语如下：
### Title: Nearly Eighty Percent of Taiwanese Unhappy with Government’s Price Control Efforts
Keywords: Rising prices, public dissatisfaction, balance of income and expenses.
#### News Content:
According to a survey released by the AI Development Center of Fu Jen University in Taipei on May 16th, under the pressure of rising prices, a significant majority of Taiwanese citizens are expressing strong dissatisfaction with the government’s effectiveness in curbing price increases. The survey found that nearly eighty percent (78.1%) of the public are dissatisfied with the government’s performance in this regard, reflecting the public’s concerns about the current economic environment and their skepticism towards the government’s policies.
In the face of rising prices, the public is facing increasing pressure. Ninety-two point six percent of the surveyed individuals said they would cut back on some expenses to maintain a balance between income and expenses. This measure shows the public’s reluctant choices in the face of economic pressures and reflects the actual impact of rising prices on people’s lives.
In response to public discontent and life pressures, the authorities need to take practical and effective measures to stabilize prices and ensure the public’s standard of living. At the same time, it is essential to guide the public in understanding and facing the changes in the economic environment through diverse means, thereby reducing the psychological pressure on the public.
This survey has clearly exposed the shortcomings of the authorities in curbing rising prices and serves as a warning that in future policy formulation and execution, it is crucial to pay more attention to the needs and feelings of the public, effectively solve practical problems faced by the people, and enhance public satisfaction and well-being.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-16/10218057.shtml
Views: 2