#### 新华社石家庄5月15日电（记者史自强）
据河北省推进水生态环境保护工作新闻发布会消息，河北省正以高标准的碧水保卫战，实现水生态环境的稳中向好。
河北省积极统筹水资源、水环境、水生态等要素，实施分区施策、分类指导，特别关注白洋淀流域、京津水源涵养区、环渤海、冀中南、大运河等重点区域。这一系列措施旨在打好碧水保卫战，以实现水生态环境的全面改善。
发布会上指出，河北省的水生态环境已经呈现出稳中向好的趋势。这是由于河北省在推进水生态环境保护工作中采取了一系列有力的措施，包括水资源管理、水环境治理和水生态保护等。
河北省的水资源管理实现了从源头到尾水的全过程控制，确保了水资源的合理利用和有效保护。在水环境治理方面，河北省加大了对污染源的治理力度，严格环境执法，确保了水质的安全。在水生态保护方面，河北省注重恢复和保护水生态系统，提高了水生态系统的自我修复能力。
河北省的这一系列措施已经取得了显著的成效。水生态环境的改善不仅提高了人民群众的生活质量，也为河北省的经济社会发展提供了良好的环境支撑。
河北省表示，将继续坚定不移地推进水生态环境保护工作，全面打好碧水保卫战，为人民群众创造更好的生活环境，为河北省的经济社会发展做出更大的贡献。
##### （完）
英语如下：
Title: Hebei’s Aquatic Ecological Environment Stabilizes and Improves: Launching a Blue Water Protection Campaign
Keywords: Hebei aquatic ecology, stabilizes and improves, regional strategies.
News Content:
#### Hebei’s Aquatic Ecological Environment Stabilizes and Improves, Comprehensively Fighting the Blue Water Protection Campaign
#### XINHUA NEWS AGENCY, SHIJIAZHUANG, May 15 (Reporter Shi Qiang)
According to the news conference on promoting aquatic ecological protection in Hebei Province, the Province is carrying out a high-standard blue water protection campaign to achieve a stable and improving aquatic ecological environment.
Hebei Province actively coordinates water resources, water environment, and water ecology, implementing regional strategies and classified guidance, with special attention to key areas such as Baiyangdian Basin, Beijing and Tianjin Water Source Conservation Zone, Bohai Sea, Central South Hebei, and the Grand Canal. This series of measures aims to launch a blue water protection campaign to achieve comprehensive improvement of the aquatic ecological environment.
The conference pointed out that the aquatic ecological environment in Hebei Province has shown a trend of stability and improvement. This is due to a series of effective measures taken by Hebei Province in promoting aquatic ecological protection, including water resource management, water environment treatment, and water ecological protection.
Hebei Province’s water resource management has achieved whole-process control from the source to the tailwater, ensuring the rational utilization and effective protection of water resources. In terms of water environment treatment, Hebei Province has intensified the control of pollution sources, strictly enforced environmental laws and regulations, and ensured water quality safety. In terms of water ecological protection, Hebei Province focuses on the restoration and protection of aquatic ecosystems, enhancing their self-repairing capabilities.
This series of measures in Hebei Province has achieved significant results. The improvement of the aquatic ecological environment not only enhances the quality of life of the people but also provides good environmental support for the economic and social development of Hebei Province.
Hebei Province said that it will continue to unswervingly promote aquatic ecological protection work, launch a comprehensive blue water protection campaign, create a better living environment for the people, and make greater contributions to the economic and social development of Hebei Province.
##### (END)
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-16/10217474.shtml
Views: 1