据中新网4月24日报道,援引法新社最新消息,乌克兰国防部门的一位匿名消息人士透露,乌克兰军队日前利用无人机对俄罗斯境内西部的石油储存设施实施了袭击。这是乌克兰首次公开承认对俄罗斯本土发动的此类攻击。
消息人士指出,此次行动是针对俄罗斯对乌克兰持续军事行动的回应。他表示,无人机精准打击了目标,导致俄罗斯石油设施发生重大破坏,但未提供具体损失的详细数据。袭击的目的是削弱俄罗斯的后勤补给能力,以减缓其在乌克兰战场的军事行动。
俄罗斯方面尚未就此事发表官方回应,但此前曾多次谴责乌克兰及其西方支持者进行的所谓“恐怖主义行为”。国际社会对此次袭击事件表示关注,呼吁各方保持克制,防止局势进一步升级。
此次袭击事件可能加剧俄乌冲突的紧张态势,同时也揭示了无人机在现代冲突中的战术作用。随着冲突的持续,国际社会对和平解决的呼吁日益增强,但目前看来,双方的军事行动仍在持续。
英语如下:
News Title: “Ukraine Admits Drone Strike on Russian Oil Facilities, Escalating Conflict: Reports”
Keywords: Ukraine drone attack, Russia, oil storage facilities
News Content:
Title: Ukraine Acknowledges Drone Attack on Russian Oil Storage Sites in West
Citing Xinhua News Agency on April 24, an anonymous source within the Ukrainian defense sector revealed that the Ukrainian military recently employed drones to strike oil storage facilities in western Russia. This marks the first time Ukraine has publicly admitted to carrying out such an assault on Russian territory.
The source indicated that the operation was a response to Russia’s ongoing military actions in Ukraine. He stated that the drones precisely hit their targets, causing significant damage to the Russian oil facilities, although specific details about the losses were not provided. The aim of the attack was to undermine Russia’s logistical support capabilities, thereby slowing its military operations in Ukraine.
Russia has yet to issue an official response to the incident but has previously condemned what it terms “terrorist acts” by Ukraine and its Western backers. The international community has expressed concern over the attack and has called for restraint to avoid further escalation.
This incident could intensify the tension in the Russia-Ukraine conflict and highlights the tactical role of drones in modern warfare. As the conflict persists, appeals for a peaceful resolution from the international community are growing, though military actions from both sides show no immediate sign of abating.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-24/10205156.shtml
Views: 1