news pappernews papper

【五一出行预警:防范登革热,安全度假刻不容缓】

随着五一小长假的临近,许多人已规划好国内外的旅游行程。然而,随着气温升高,5月起,我们迎来了一年一度的登革热流行季,这是一种由蚊虫叮咬传播的急性传染病,不容忽视。

登革热主要在热带和亚热带地区流行,尤其在一些旅游热门的东南亚、南美等地,疫情更为严重。感染者可能出现高热、头痛、肌肉痛、关节痛等症状,严重时甚至可能导致出血和休克。因此,对于计划出境游的公众,出行前的防范措施至关重要。

旅行者应做好防蚊工作,如穿着长袖衣物,使用驱蚊液,住宿地选择有良好防蚊设施的地方。同时,避免在蚊虫活跃的黄昏和黎明时段外出。在境外期间,如出现发热、皮疹等症状,应及时就医,并告知医生旅行史,以便早期诊断和治疗。

此外,归国后两周内,如出现不适,也应立即就医并告知医生可能的登革热暴露史,以防止病毒在国内传播。

五一假期,让我们在享受旅行乐趣的同时,牢记健康第一,做好登革热的防范工作,确保每一个旅程都能平安、健康地归来。安全出行,从我做起,让我们共同维护一个健康、愉快的假期环境。

英语如下:

**News Title:** “Beware of Traveling during May Day: The Dengue Fever Season is Approaching, Mosquito Control Must Not Be Overlooked”

**Keywords:** Dengue fever, travel alert, mosquito-borne diseases

**News Content:**

**May Day Travel Alert: Guard Against Dengue Fever for a Safe Vacation**

As the May Day long weekend approaches, many have already mapped out their domestic and international travel plans. However, with rising temperatures, May marks the beginning of the annual dengue fever season, an acute infectious disease transmitted through mosquito bites, which should not be taken lightly.

Dengue fever is prevalent in tropical and subtropical regions, particularly in Southeast Asia and South America,热门 tourist destinations where the situation is more severe. Symptoms may include high fever, headache, muscle pain, joint pain, and in severe cases, bleeding and shock. Hence, for those planning international travel, taking preventive measures before departure is crucial.

Travelers should take precautions against mosquitoes, such as wearing long-sleeved clothing, using insect repellent, and choosing accommodations with effective mosquito control. It is also advisable to avoid going out during peak mosquito activity hours, typically dawn and dusk. While abroad, if fever or rashes occur, seek medical attention promptly and inform the doctor of your travel history for early diagnosis and treatment.

Furthermore, if any discomfort arises within two weeks of returning home, seek medical help immediately and disclose any potential dengue fever exposure to prevent the virus’s spread domestically.

As we enjoy the pleasures of travel during the May Day holiday, let’s prioritize health and take necessary precautions against dengue fever. Ensuring safe returns from every journey is everyone’s responsibility. Together, let’s maintain a healthy and enjoyable holiday environment.

【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/04-23/10204347.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注