【集大原高铁正式进入铺轨施工阶段】
中新网朔州4月20日电 (任丽君)——4月20日，历史性的时刻在山西省朔州市的集大原高铁贺家堡跨荣乌高速特大桥施工现场上演。随着工程人员精准操控，首对长达500米的长钢轨在铺轨机的牵引下，缓缓驶出，平稳地落定在预定位置，宣告了集大原高铁项目正式进入铺轨阶段。
集大原高铁，作为中国铁路网规划的重要组成部分，连接内蒙古自治区集宁市与山西省大同市，并延伸至太原，是华北地区交通建设的一大亮点。该项目的铺轨工作标志着工程建设进入了新的里程碑，为后续的联调联试和开通运营奠定了坚实基础。
施工现场一片繁忙，工人们严谨细致，确保每一环节的安全与质量。据项目负责人介绍，此次铺轨工程将采用先进的CPG500型铺轨机组，保证铺轨作业的高效与精准。同时，施工团队将严格执行各项安全规范，确保工程进度与质量并重。
集大原高铁的建设，不仅将进一步完善我国中西部地区的高铁网络，还将对沿线城市的经济、旅游、文化交流产生深远影响。未来，这条高铁线路将大大缩短集宁、大同与太原之间的时空距离，为三地人民出行带来极大的便利，同时也将促进区域间的协同发展。
目前，集大原高铁的建设正按照预定计划稳步进行，预计在完成铺轨工作后，将进入设备安装调试阶段，力争早日实现全线通车，为我国的交通版图增添新的一笔。
英语如下：
**News Title:** “Ji-da-yuan High-Speed Rail Begins Track Laying, Marking Major Progress in Shuozhou, Shanxi”
**Keywords:** Ji-da-yuan High-Speed Rail, track laying, Shuozhou, Shanxi
**News Content:**
**[Ji-da-yuan High-Speed Rail officially enters track laying phase]**
**XINHUA NET SHUOZHOU, April 20 (Ren Liujun)** – On April 20, a historic moment unfolded at the construction site of the Ji-da-yuan High-Speed Rail’s Hejiabao Viaduct spanning the Rongwu Expressway in Shuozhou, Shanxi Province. With engineers precisely controlling the operation, the first pair of 500-meter-long steel rails were slowly牵引出 and laid down steadily at their designated position, signaling the official commencement of the track laying stage for the Ji-da-yuan High-Speed Rail project.
The Ji-da-yuan High-Speed Rail, a crucial part of China’s railway network planning, connects Hohhot in Inner Mongolia Autonomous Region with Datong in Shanxi Province, extending to太原. It is a prominent feature in the transportation construction of North China. This track laying milestone signifies a new phase in the construction, laying a solid foundation for subsequent commissioning tests and the opening of the operation.
Amid the bustling construction site, workers were meticulous, ensuring safety and quality at every step. According to the project manager, advanced CPG500 track laying machines will be employed to guarantee efficient and precise operations. The construction team will strictly adhere to safety regulations, prioritizing both progress and quality.
The construction of the Ji-da-yuan High-Speed Rail will not only further enhance the high-speed rail network in China’s central and western regions but also have profound impacts on the economic, tourism, and cultural exchanges of the cities along the route. In the future, this high-speed rail line will significantly reduce the travel time between Hohhot, Datong, and太原, greatly facilitating the mobility of residents and fostering regional synergy.
At present, the construction of the Ji-da-yuan High-Speed Rail is progressing steadily according to schedule. After the completion of track laying, it will enter the stage of equipment installation and commissioning, striving to achieve full-line operation as soon as possible, adding a new chapter to China’s transportation map.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-20/10202519.shtml
Views: 1