北京，2月19日——国务院国资委近日在“AI赋能 产业焕新”中央企业人工智能专题推进会上强调，中央企业需将人工智能的发展纳入全局工作，加速建设智能算力中心，以创新驱动高质量发展。此次会议凸显了人工智能在国有企业转型中的关键作用。
会议指出，加快人工智能的发展不仅是中央企业履行功能使命、抓住战略机遇的必要举措，也是培育新质生产力，推进产业转型升级，实现高质量发展的必然要求。国资委鼓励中央企业引领传统产业变革，通过人机协同、数据驱动和跨界融合，构建全新的智能经济形态。
国资委相关负责人表示，中央企业应充分利用人工智能技术，提升生产效率，优化资源配置，推动数字化、网络化、智能化深度融合，为我国经济的创新发展注入新动力。会议还倡导中央企业积极探索共创分享的模式，通过技术创新与应用，激发产业生态的活力，助力我国在新一轮科技革命中抢占先机。
此次推进会的召开，标志着中央企业在人工智能领域的战略布局进一步加速，预示着我国智能经济将迎来新的发展阶段。随着智能算力中心的建设和应用，中央企业将在推动产业升级、服务国家战略中发挥更大的引领作用。
英语如下：
News Title: “State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) Urges Central Enterprises to Rapidly Adopt Artificial Intelligence for a New Era of Intelligent Economy”
Keywords: SASAC, Artificial Intelligence, Central Enterprises
News Content:
Beijing, February 19 – The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) recently emphasized at the “AI Empowers, Industries Renew” Special Seminar on Central Enterprises’ Artificial Intelligence that these companies should integrate AI development into their overall work, accelerate the establishment of intelligent computing centers, and drive high-quality growth through innovation. The seminar highlighted the pivotal role of AI in the transformation of state-owned enterprises.
The meeting pointed out that accelerating AI development is not only essential for central enterprises to fulfill their functional missions and seize strategic opportunities but also a prerequisite for nurturing new productive forces, promoting industrial transformation and upgrading, and achieving high-quality development. SASAC encourages central enterprises to lead the transformation of traditional industries by leveraging human-machine collaboration, data-driven approaches, and cross-domain integration to forge a new form of intelligent economy.
SASAC officials stated that central enterprises should make full use of AI technologies to enhance productivity, optimize resource allocation, and foster the deep integration of digitalization, networking, and intelligence, injecting new vitality into China’s innovative economic development. The meeting also advocated for central enterprises to explore collaborative and sharing models, using technological innovation and application to stimulate the dynamism of the industrial ecosystem, helping China gain a competitive edge in the new round of technological revolution.
The convening of this seminar signals an acceleration in the strategic layout of central enterprises in the AI domain, foreshadowing a new phase in China’s intelligent economy. With the construction and application of intelligent computing centers, central enterprises are set to play a greater leading role in driving industrial upgrading and serving national strategies.
【来源】https://www.cls.cn/detail/1600028
Views: 1