中新社北京4月19日电，伊斯兰堡消息：巴基斯坦南部城市卡拉奇今日发生一起针对日本公民的自杀式袭击事件。据巴基斯坦知名媒体《黎明报》报道，一辆载有5名日本公民的车辆在卡拉奇市内遭遇自杀式袭击，但幸运的是，所有日本公民在这次袭击中均未受伤。
据当地警方透露，袭击者在试图接近目标车辆时引爆了身上的爆炸装置，当场死亡。同时，警方还击毙了现场的其他同伙，成功防止了进一步的伤害。目前，5名日本公民已被安全转移，事件的具体动机和背后组织尚在调查之中。
巴基斯坦政府对此次袭击事件表示强烈谴责，并承诺将全力以赴追查袭击者，确保外国公民在巴基斯坦的安全。日本政府也已得知此事，并对巴基斯坦政府的迅速应对和保护措施表示感谢。卡拉奇是巴基斯坦的重要商业中心，此类袭击事件对城市的稳定和国际形象造成了负面影响。
国际社会对此次事件表示关注，呼吁各方保持克制，共同打击恐怖主义和极端主义行为，维护地区和平与安全。目前，卡拉奇的安全局势已引起国际社会的高度警惕，相关部门正在加强安全措施，防止类似事件再次发生。
英语如下：
**News Title:** “Karachi Blast: Suicide Attack Targeting Japanese Citizens, No Injuries”
**Keywords:** Pakistan, suicide attack, Japanese unharmed
**News Content:**
**Karachi, Pakistan: Five Japanese Nationals Escape Unhurt in Suicide Bombing**
_Xinhua News Agency, Beijing, April 19_ – A suicide attack targeting Japanese citizens took place today in Karachi, a southern city in Pakistan, according to reports from the prominent Pakistani newspaper _Dawn_. A vehicle carrying five Japanese nationals came under attack, but miraculously, all of them survived the incident unscathed.
Local police revealed that the attacker detonated an explosives-laden vest while attempting to approach the target vehicle, resulting in the attacker’s death. The police also managed to neutralize other accomplices on site, preventing further harm. The five Japanese citizens have since been safely evacuated, and the investigation is ongoing to determine the motive and the organization behind the attack.
The Pakistani government has strongly condemned the assault and vowed to spare no effort in pursuing the attackers, ensuring the safety of foreign nationals in the country. The Japanese government has been informed of the incident and has expressed gratitude for the swift response and protective measures taken by the Pakistani authorities.
Karachi, a key commercial hub in Pakistan, has seen its stability and international reputation negatively impacted by such attacks. The international community has shown concern over the incident, urging restraint and collective efforts against terrorism and extremism to maintain regional peace and security.
The heightened security situation in Karachi has drawn global attention, and relevant authorities are stepping up measures to prevent any recurrence of such incidents.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-19/10201985.shtml
Views: 1