【北京，4月19日】中国商务部今日在其官方网站上发布通告，宣布对原产于台湾地区的进口聚碳酸酯进行的反倾销调查已得出最终裁定。商务部认定，此类进口产品存在倾销行为，并已对大陆聚碳酸酯产业造成实质损害，且这种倾销行为与损害之间存在直接的因果关系。
根据商务部的调查结果，台湾地区的聚碳酸酯产品以低于正常价值的价格进入大陆市场，这种不公平的贸易行为对大陆本土的聚碳酸酯产业构成了冲击。商务部的这一决定旨在保护国内产业，维护公平的市场竞争环境。
聚碳酸酯是一种重要的工程塑料，广泛应用于汽车、电子、光学和医疗等多个领域。商务部的反倾销措施将对台湾相关出口企业产生影响，同时可能促使大陆聚碳酸酯产业的结构调整和升级。
商务部表示，将按照中国反倾销条例的规定，对原产于台湾地区的进口聚碳酸酯征收反倾销税。具体的税率和执行期限将在后续公告中详细公布。此举彰显了中国政府在应对不公平贸易行为时的决心，以确保国内产业的合法权益不受损害。
英语如下：
**News Title:** “MOFCOM Imposes Anti-Dumping Duties on Polycarbonate from Taiwan: Finds Dumping and Substantial Damage”
**Keywords:** Ministry of Commerce, Polycarbonate, Anti-Dumping Duties
**News Content:**
**Beijing, April 19** – The Chinese Ministry of Commerce (MOFCOM) announced today on its official website that it has reached a final determination in its anti-dumping investigation on imported polycarbonate originating from Taiwan. The Ministry has ruled that the product was being dumped and has caused substantial harm to China’s domestic polycarbonate industry, with a direct causal link between the two.
According to MOFCOM’s investigation, polycarbonate products from Taiwan were being imported into the Chinese mainland at prices below their normal value, thereby unfairly impacting the domestic industry. This decision aims to protect the domestic sector and maintain a fair competitive market environment.
Polycarbonate, an essential engineering plastic, is widely used in industries such as automotive, electronics, optics, and healthcare. MOFCOM’s anti-dumping measures are expected to affect Taiwanese exporting companies and may prompt structural adjustments and upgrading within the Chinese mainland’s polycarbonate industry.
The Ministry stated that it will impose anti-dumping duties on imported polycarbonate from Taiwan in accordance with China’s Anti-Dumping Regulations. The specific duty rates and duration will be detailed in subsequent announcements. This move demonstrates the Chinese government’s commitment to addressing unfair trade practices and safeguarding the legitimate rights and interests of its domestic industries.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-19/10202015.shtml
Views: 1