【乌克兰总统泽连斯基签署强化征兵法令，全国军事准备升级】
据中新网4月17日报道，乌克兰最高拉达(议会)官方网站透露，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基于16日签署了一项重要法令，旨在强化国家的兵役制度、动员机制及军事登记法规。这一举措标志着乌克兰全国军事准备的进一步升级。
这项法令的出台，反映了乌克兰政府在当前地缘政治环境下对国家安全的高度重视。根据法令内容，乌克兰将加强对适龄公民的军事训练，优化动员程序，以确保在紧急情况下能迅速有效地集结军事力量。同时，军事登记制度也将得到强化，以确保信息的准确性和及时性，为可能的国防需求做好充分准备。
泽连斯基总统在签署法令时强调，此举旨在维护国家主权和领土完整，提升国防能力，以应对可能面临的挑战。他呼吁全体国民支持并配合这一决定，共同维护国家安全。
此消息一经公布，立即引起了国内外广泛关注。国际社会普遍认为，这可能是对近期地区紧张局势的回应，尤其是乌克兰东部与俄罗斯支持的分离主义势力的冲突。然而，乌政府并未明确指出该法令是否与特定的外部威胁有关。
乌克兰政府的这一举措再次凸显了其在复杂国际形势下的决心和警惕性。随着新法令的实施，乌克兰的国防战略和军事准备状态将进入一个全新的阶段。
英语如下：
**News Title:** “Zelensky Signs Decree: Ukraine Strengthens Conscription, Raises Military Mobilization Nationally”
**Keywords:** Zelensky, Ukraine, Conscription Decree
**News Content:**
**[Ukrainian President Zelensky Signs Decree to Strengthen Conscription, Escalating National Military Preparedness]**
According to Xinhua News Agency on April 17, the official website of the Verkhovna Rada (parliament) of Ukraine announced that President Volodymyr Zelensky signed a crucial decree on April 16, aimed at reinforcing the country’s military service system, mobilization mechanisms, and military registration regulations. This move signifies an escalation in Ukraine’s national military preparedness.
The decree reflects the Ukrainian government’s heightened concern for national security in the current geopolitical context. As per the decree, Ukraine will intensify military training for eligible citizens and streamline mobilization procedures to ensure a swift and effective assembly of military forces in times of emergency. Additionally, the military registration system will be strengthened to guarantee accuracy and timeliness of information, preparing for potential defense needs.
President Zelensky emphasized while signing the decree that the objective is to safeguard the country’s sovereignty and territorial integrity and enhance defense capabilities to face challenges. He called on the Ukrainian people to support and cooperate with this decision, collectively securing national security.
The news has garnered widespread attention both domestically and internationally. The international community generally perceives this as a response to the region’s heightened tensions, particularly in the context of the conflict in eastern Ukraine with Russia-backed separatist forces. However, the Ukrainian government has not explicitly linked the decree to any specific external threat.
This move by the Ukrainian government underscores its resolve and vigilance in the face of complex international dynamics. With the implementation of the new decree, Ukraine’s defense strategy and military readiness enter a new phase.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-17/10200560.shtml
Views: 28