**乌克兰总统泽连斯基签署强化征兵法令，全国军事准备提升**
据中新网4月17日报道，乌克兰最高拉达（议会）官方网站透露，乌克兰总统泽连斯基于16日签署了一项重要法令，旨在强化国家的兵役制度、动员机制以及军事登记法规。这一举措表明乌克兰在当前局势下正加强其军事防御准备。
这项新法令的出台，意味着乌克兰将对兵役制度进行一系列改革，以确保更有效和迅速地动员国民参与军事服务。同时，强化军事登记工作将有助于政府在必要时更精准地掌握军事资源，提高应对潜在安全威胁的能力。
泽连斯基本次签署的法令反映了乌克兰对国家安全的高度重视，尤其是在近期地区紧张局势升温的背景下。尽管官方并未明确指出这一法令与特定事件的关联，但外界普遍认为，这可能是对近期俄乌边境冲突以及东部顿巴斯地区不稳定局势的回应。
乌克兰政府表示，该法令的实施将确保国家在面对任何挑战时能够迅速、有序地组织防御力量，同时也向国内外传递出乌克兰捍卫主权和领土完整的坚定决心。然而，这一动向也可能加剧与俄罗斯之间的紧张关系，未来如何发展，国际社会将持续关注。
英语如下：
**Title:** “Zelensky Signs Decree: Ukraine Strengthens Conscription Amid Escalating War Preparedness”
**Keywords:** Zelensky, Ukraine, Conscription Decree
**News Content:**
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has signed a crucial decree aimed at reinforcing the country’s conscription and mobilization mechanisms, as well as military registration regulations, according to Xinhua News Agency on April 17. The move signals an escalation in Ukraine’s military preparedness in the face of current circumstances.
The new decree entails a series of reforms to Ukraine’s conscription system, ensuring more efficient and swift mobilization of the population for military service. Enhanced military registration will enable the government to have a more precise grasp on military resources in times of need, thereby enhancing the country’s capacity to address potential security threats.
Zelensky’s signing of the decree underscores Ukraine’s high priority on national security, particularly given the heightened tensions in the region recently. While the official statement did not explicitly link the decree to any specific event, it is widely perceived as a response to the recent clashes along the Russia-Ukraine border and the instability in the eastern Donbass region.
The Ukrainian government asserts that the implementation of this decree will guarantee a swift and orderly organization of defensive forces in the face of any challenge, concurrently demonstrating Ukraine’s unwavering commitment to defending its sovereignty and territorial integrity. However, this development might further strain relations with Russia, and the international community will closely monitor how events unfold.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-17/10200560.shtml
Views: 1