北京，2024年4月15日 —— 中国核能行业协会携手中核战略规划研究总院与中智科学技术评价研究中心共同推出的《中国核能发展报告2024》蓝皮书今日在京正式发布。报告指出，中国在核能领域的建设步伐持续加速，目前在建核电机组数量与装机容量均稳居世界第一。
根据蓝皮书的数据显示，2023年度，中国新开工的核电机组达到5台，这标志着中国核能建设的强劲动力。与此同时，核电工程建设的投资完成额达到了949亿元，创下近5年来的新高，凸显了中国对清洁能源发展的坚定决心和雄厚实力。
这份报告的发布，反映了中国在应对全球气候变化和推动能源结构转型中的积极角色。核电作为低碳、高效的能源形式，对于中国实现碳达峰、碳中和目标具有重要意义。随着新开工机组的不断增加，中国在核能领域的技术创新和安全运营能力也将得到进一步提升。
中国核能行业协会表示，将持续推动核能产业的科技创新和安全监管，确保核能发展的质量和效益。同时，通过加强国际合作，中国致力于分享其在核能领域的经验和技术，为全球核能安全与可持续发展贡献力量。
随着中国在核能领域的稳步发展，预计未来几年中国将继续保持在全球核能版图中的领先地位，为全球能源转型提供重要支撑。
英语如下：
**News Title:** “China Leads Global Nuclear Power Construction with Highest Number of New Units Started in 5 Years in 2023”
**Keywords:** Chinese Nuclear Power, Installed Capacity, World’s Largest
**News Content:**
**Beijing, April 15, 2024** — The China Nuclear Energy Association, in collaboration with the China National Nuclear Strategy Planning Research Institute and the Center for Intelligent Science and Technology Evaluation, released the *China Nuclear Energy Development Report 2024* today. The report highlights that China maintains its top position globally in terms of the number of nuclear power plants under construction and installed capacity.
According to the report, five new nuclear reactors were initiated in China in 2023, demonstrating the robust momentum in the country’s nuclear energy construction. The investment in nuclear power plant construction reached 949 billion yuan, the highest in the last five years, indicating China’s unwavering commitment and capability in developing clean energy.
This report underscores China’s proactive role in combating global climate change and transitioning its energy structure. As a low-carbon and efficient energy source, nuclear power plays a vital role in China’s pursuit of carbon peak and carbon neutrality goals. With the continuous addition of new units, China’s technological innovation and safety operations in the nuclear sector are expected to further improve.
The China Nuclear Energy Association vowed to promote innovation in the nuclear industry and ensure safety regulation, guaranteeing the quality and efficiency of nuclear development. China also aims to share its experiences and technologies in the nuclear field through enhanced international cooperation, contributing to global nuclear safety and sustainable development.
As China’s nuclear energy sector continues to progress steadily, it is anticipated that the country will maintain its leading position in the global nuclear landscape in the coming years, providing crucial support for the world’s energy transition.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-16/10199367.shtml
Views: 1