4月13日，海南岛上洋溢着全球经贸交流的热潮，第四届中国国际消费品博览会如期拉开帷幕。在展会开幕的前一天，众多外国参展商已提前入驻，紧张有序地进行最后的布展工作，展现出对中国市场的高度期待和信心。
这些参展商在接受中央电视台采访时纷纷表示，他们对中国市场寄予厚望，视消博会为一个宝贵的机遇，旨在通过这一平台深化在华业务，寻求更广泛的合作机会。他们认为，中国的消费市场庞大且充满活力，消费者的购买力和对高品质消费品的需求持续增长，为外资企业提供了无尽的商机。
一位来自欧洲的高端消费品展商表示：“中国消费者对品质生活的追求不断提升，我们希望通过消博会，将我们的产品更好地引入中国市场，满足消费者的需求。”而一位美国的科技产品参展商则强调：“中国市场对我们来说不仅意味着销量，更是创新和发展的源泉。我们期待与中国的合作伙伴共同推动行业进步。”
第四届消博会作为全球消费品的重要展示窗口，不仅促进了国际间的商品交流，更为外国企业打开了通向中国市场的金色大门。在互利共赢的氛围中，各方展商都期待着在这个平台上找到新的合作契机，共享中国市场的发展红利。
英语如下：
Title: Foreign Exhibitors Gather at the Hainan Fair, Targeting China’s Market, Seeking New Cooperation Opportunities
Keywords: Hainan Fair, Foreign Exhibitors, Chinese Market
News Content:
On April 13, the island of Hainan was abuzz with the excitement of global economic and trade exchanges as the 4th China International Consumer Goods Fair (Hainan Fair) officially opened. A day prior to the inauguration, numerous foreign exhibitors had already set up camp, diligently and systematically preparing their final installations, demonstrating high expectations and confidence in the Chinese market.
In interviews with CCTV, these exhibitors expressed their optimism for the Chinese market, regarding the Hainan Fair as a valuable opportunity to deepen their presence and explore broader cooperation possibilities. They believe that China’s consumer market, vast and dynamic, with its growing purchasing power and demand for high-quality consumer goods, presents boundless opportunities for foreign enterprises.
A European exhibitor of luxury goods commented, “Chinese consumers’ pursuit of a high-quality lifestyle is continually rising, and we aim to better introduce our products into the Chinese market through the Hainan Fair, meeting consumer needs.” Meanwhile, an American technology product exhibitor emphasized, “The Chinese market is not just about sales for us; it’s a source of innovation and development. We look forward to advancing the industry alongside our Chinese partners.”
As a crucial showcase for global consumer goods, the 4th Hainan Fair facilitates international merchandise exchange and opens a golden gateway for foreign companies to access the Chinese market. Amidst a spirit of mutual benefit, all exhibitors are eager to seize new cooperation opportunities at this platform, sharing in the dividends of China’s market development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-14/10198572.shtml
Views: 1