中新网伦敦4月12日电 (记者 彭欣怡)英国国家统计局于当地时间4月12日发布最新报告，乐观预计该国今年第一季度的经济将实现正增长。这一预测基于英国经济在过去两个月内连续实现的环比增长态势，显示了英国经济的复苏力道正在稳步增强。
报告指出，自去年年底以来，英国经济在一系列防疫措施放宽和疫苗接种计划加速推进的背景下，逐步展现出反弹迹象。在刚刚过去的两个月里，各行各业的活动逐步恢复，尤其是服务业和制造业的复苏，为经济增长提供了有力支撑。
英国国家统计局的数据显示，尽管全球经济环境仍然充满挑战，但英国国内需求的回暖和出口市场的逐步开放，共同推动了经济的正向发展。此外，政府的经济刺激政策，包括对企业的支持和对个人的财政援助，也在一定程度上缓解了经济压力，促进了经济的稳健增长。
然而，分析人士同时警告，尽管一季度经济增长前景乐观，但英国经济仍需面对包括疫情变种、供应链中断和通胀压力等在内的多重不确定性。因此，未来经济复苏的路径可能会呈现波动性。
英国政府表示将持续关注经济动态，并采取必要的政策措施，以确保经济的长期稳定和增长。这一预测为英国经济的复苏之路增添了信心，同时也为全球市场传递了积极信号。
英语如下：
**News Title:** “UK Economy Sees乐观 Outlook for Q1 with Two Consecutive Months of Growth”
**Keywords:** UK economy, Q1 growth, Office for National Statistics forecast
**News Content:**
_London, April 12_ (Xinhua) – The Office for National Statistics (ONS) in the United Kingdom on Monday forecast a positive growth for the country’s economy in the first quarter of this year. This optimism is based on the steady sequential growth seen over the past two months, indicating a steady strengthening of the UK’s economic recovery.
The report highlighted that since the end of last year, the British economy has shown signs of rebound as COVID-19 restrictions eased and vaccination programs accelerated. Over the past two months, activities across various sectors, particularly the services and manufacturing industries, have gradually resumed, providing strong support for economic growth.
According to the ONS data, despite the challenging global economic environment, the resumption of domestic demand in the UK and the gradual opening of export markets have jointly contributed to the positive development. Furthermore, government stimulus measures, including support for businesses and financial aid to individuals, have helped alleviate economic pressures and facilitated steady growth.
However, experts caution that while the growth prospects for Q1 are optimistic, the UK economy still faces uncertainties, including new COVID-19 variants, supply chain disruptions, and inflationary pressures. Consequently, the path of economic recovery may be uneven.
The UK government has vowed to closely monitor economic developments and implement necessary policy measures to ensure long-term stability and growth. This forecast adds confidence to the country’s road to recovery and sends a positive signal to global markets.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-13/10197989.shtml
Views: 1