【河北秦皇岛桃林口村船只侧翻事故：31人落水，已致12人死亡，6人失联】
4月13日下午14时30分许，河北省秦皇岛市卢龙县刘家营乡桃林口村附近发生一起严重的船只侧翻事故，导致31名人员不幸落水。目前，救援行动正在紧张有序地进行。
根据卢龙县官方发布的情况通报，事故发生后，已有25名落水人员被成功搜救上岸并送往医院救治。其中，13人经救治后已脱离生命危险，但令人痛心的是，12人在被送往医院后确认无生命体征，失去了宝贵的生命。目前，仍有6名失踪人员尚未找到，搜救工作正在全力进行中。
当地政府已迅速启动应急响应机制，组织公安、消防、海事等部门全力投入搜救，并对事故原因展开调查。同时，相关部门正全力做好伤员救治和家属安抚工作，确保信息透明，社会稳定。
此次船只侧翻事故的具体原因尚不清楚，有待进一步调查。我们将持续关注事件进展，并提供最新的信息。在此，我们对遇难者表示深切哀悼，对受伤人员和失联人员家属表示慰问，希望救援工作能够尽快找到失联者，平安归来。
英语如下：
News Title: “Boat Capsizes in Taolin Kou Village, Qinhuangdao: 31 People in the Water, 6 Missing, Rescue Operation Ongoing”
Keywords: Boat capsizes, 31 people in the water, rescue in progress
News Content: **Boat Capsizing Incident in Taolin Kou Village, Qinhuangdao, Hebei: 31 People Fall into Water, 12 Dead, 6 Missing**
At around 2:30 p.m. on April 13, a severe boat capsizing occurred near Taolin Kou Village in Lulong County, Qinhuangdao City, Hebei Province, resulting in 31 individuals being submerged in the water. Rescue efforts are currently underway.
According to an official situation report released by Lulong County, 25 of the individuals who fell into the water have been successfully rescued and transported to hospitals for treatment. Of these, 13 have been stabilized and are out of immediate danger. Tragically, 12 people were pronounced dead upon arrival at the hospital. The search for the remaining 6 missing individuals is ongoing.
The local government promptly activated its emergency response mechanism, coordinating police, fire services, and maritime authorities to dedicate their full efforts to the rescue operation and initiate an investigation into the cause of the accident. Simultaneously, relevant departments are working diligently on the medical treatment of the injured and the安抚 of affected families, ensuring transparency of information and maintaining social stability.
The exact cause of the boat capsizing is currently unknown and is under further investigation. We will continue to monitor the situation and provide updates. Our deepest condolences go out to the victims, and we extend our sympathy to the injured and the families of the missing, hoping for a swift and safe recovery of the missing individuals.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-13/10198327.shtml
Views: 1