【悉尼4月11日电】中新社记者顾时宏、王心怡报道，一场聚焦中国在澳大利亚投资情况的研讨会于11日在悉尼市落下帷幕。本次活动由悉尼大学的中国研究中心和商学院新兴市场研究组携手承办，旨在深入探讨中澳之间的经济互动与投资态势。
研讨会聚集了来自学术界、商界和政策制定领域的专家与学者，共同剖析中国在澳大利亚的投资历程、现状及未来趋势。与会者就中资企业在澳投资的挑战、机遇，以及对澳大利亚经济的影响进行了深入交流。同时，也对中澳两国在贸易合作、投资政策和市场准入等问题上的互动进行了探讨。
中国作为澳大利亚的重要经济伙伴，近年来在澳的投资活动日益频繁，涵盖资源、房地产、基础设施等多个领域。这一现象不仅对澳大利亚的经济发展产生了深远影响，也对中澳双边关系的深化起到了推动作用。然而，投资过程中也面临一些挑战，如政策不确定性、文化差异和公众舆论等。
研讨会的举办，为双方增进理解和解决实际问题提供了平台，有助于推动中澳经济合作的健康、稳定发展。悉尼大学的学者们表示，将持续关注并研究这一话题，为中澳两国的经济合作提供学术支持和政策建议。
英语如下：
**News Title:** “Sydney Seminar Focuses on New Trends in Chinese Investment in Australia”
**Keywords:** Chinese Investment, Australian Seminar, University of Sydney
**News Content:**
**Sydney, April 11 -** Xinhua News Agency reporters Guo Shihong and Wang Xin Yi report that a seminar focusing on Chinese investment in Australia concluded in Sydney on the 11th. Organized by the University of Sydney’s China Studies Centre and the Emerging Markets Group of its Business School, the event aimed to delve into the economic interaction and investment landscape between China and Australia.
The symposium brought together experts and scholars from academia, business, and policy-making circles to analyze China’s investment journey, current status, and future trends in Australia. Participants engaged in in-depth discussions on the challenges and opportunities faced by Chinese companies investing in Australia, as well as the impact on the Australian economy. They also examined interactions between the two countries on trade cooperation, investment policies, and market access.
As a crucial economic partner, China’s investment activities in Australia have increased significantly in recent years, spanning sectors such as resources, real estate, and infrastructure. This phenomenon has had a profound effect on Australia’s economic development and has served to propel the deepening of bilateral relations. However, challenges like policy uncertainty, cultural differences, and public opinion also arise during the investment process.
The seminar provided a platform for enhanced understanding and addressing practical issues, contributing to the healthy and stable development of Sino-Australian economic cooperation. Scholars from the University of Sydney vowed to continue monitoring and researching the topic, offering academic support and policy recommendations for the economic collaboration between the two nations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-11/10197152.shtml
Views: 2