中新网泉州4月11日电 (记者 黄文兴)自去年底“十项措施”在泉州肖厝口岸实施以来，百日期间，该口岸两岸直航的船舶数量实现了显著增长，同比增长超过两成，进一步提升了泉州与台湾之间的物流效率。
11日，一艘来自台湾澎湖的“星东18”轮顺利靠泊在泉州肖厝物流码头，肖厝出入境边防检查站的执勤民警迅速、高效地为该轮办理了边防检查手续，确保船舶能立即进行装货作业，有效缩短了滞港时间，提高了港口运营效率。这一举措是“十项措施”优化口岸营商环境，促进两岸经贸合作的具体体现。
“十项措施”旨在简化通关流程，提升服务质量，为两岸物流业者提供更加便利的通关环境。据统计，自措施实施以来，泉州肖厝口岸的船舶通关时间平均缩短了近30%，吸引了更多的两岸直航船舶选择该口岸进行货物运输。
这一增长不仅加强了泉州与台湾的经贸联系，也为两岸企业节省了物流成本，提升了竞争力。泉州肖厝口岸的改革实践，为深化两岸交流合作提供了有力的口岸支撑，对于推动两岸经济一体化进程具有积极的促进作用。
未来，泉州肖厝口岸将继续秉持“服务至上，效率优先”的原则，不断优化口岸服务，推动两岸直航业务的持续繁荣，为构建更加便捷、高效的两岸物流通道贡献力量。
英语如下：
**News Title:** “100th Day Celebration of Direct Cross-Strait Flights: A 20% Increase in Vessels at Quanzhou Xicao Port”
**Keywords:** Quanzhou Xicao Port, Cross-Strait Direct Flights, Vessel Growth
**News Content:**
**QUANZHOU, China, April 11 (Xinhua) –** In the 100 days since the implementation of “Ten Measures” at Quanzhou Xicao Port, the number of cross-strait direct flights has seen a significant increase, growing by over 20% year on year, thereby enhancing logistics efficiency between Quanzhou and Taiwan.
On Monday, the “Star East 18” vessel, arriving from Penghu, Taiwan, smoothly berthed at the Quanzhou Xicao logistics terminal. The border police at the Xicao Port Entry and Exit Border Inspection Station promptly and efficiently processed the vessel’s border inspection, allowing it to commence cargo operations immediately, thereby reducing port dwell time and boosting port operational efficiency. This is a concrete demonstration of the “Ten Measures” aimed at improving the business environment at the port and fostering cross-strait economic cooperation.
The “Ten Measures” are designed to streamline clearance procedures, enhance service quality, and provide a more convenient transit environment for logistics operators on both sides of the strait. Since their implementation, the average vessel clearance time at Quanzhou Xicao Port has been reduced by nearly 30%, attracting more cross-strait direct flights to use the port for cargo transportation.
This growth has not only strengthened the economic ties between Quanzhou and Taiwan but also saved logistics costs for businesses on both sides, enhancing their competitiveness. The reform initiatives at Quanzhou Xicao Port provide robust support for deepening cross-strait exchanges and cooperation and positively contribute to the process of economic integration between the two sides.
Looking ahead, Quanzhou Xicao Port will continue to prioritize “service excellence and efficiency first,” continually optimizing port services, and fostering the sustained prosperity of cross-strait direct flight operations. It will strive to contribute to the development of a more convenient and efficient logistics corridor across the strait.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-11/10197095.shtml
Views: 1