中新社北京4月10日电 综合国际媒体报道，以色列国防部长本尼·加兰特在9日与美国国防部长劳埃德·奥斯汀进行的一次电话交谈中明确表示，以色列目前尚未决定对加沙地带南部城市拉法进行大规模地面进攻的具体日期。
据《以色列时报》详细报道，加兰特在通话中强调，以方正在密切关注加沙地区的局势，并将持续评估军事行动的可能性，但目前的策略是保持战略耐心，避免不必要的冲突升级。这一表态暗示以色列政府在决定采取军事行动时将保持谨慎态度，以确保行动的必要性和时机的恰当性。
此次通话正值地区紧张局势升温之际，双方国防部长就共同关心的安全问题进行了深入讨论，特别是关于加沙地带的稳定和防止激进组织的潜在威胁。美国国防部长奥斯汀对以色列的谨慎立场表示理解，并重申美国对以色列安全的坚定支持，同时呼吁各方保持克制，以避免地区动荡进一步加剧。
以色列与加沙地带的边界长期以来一直是冲突的焦点，特别是针对拉法等城市的潜在军事行动，往往引发国际社会的高度关注。目前，以色列政府正与国际伙伴密切协调，旨在通过外交途径缓解紧张态势，同时保持军事上的准备，以防备任何可能的挑衅行为。
英语如下：
Title: “Israeli Defense Minister reveals: No set date for large-scale ground offensive in Rafah”
Keywords: Israeli Defense Minister, Rafah offensive, US-Israeli call
News Content:
BEIJING, April 10 (Xinhua) – According to comprehensive international media reports, Israeli Defense Minister Benny Gantz confirmed during a phone conversation with US Defense Secretary Lloyd Austin on April 9 that Israel has not yet determined a specific date for a large-scale ground offensive in the southern Gaza Strip city of Rafah.
The Times of Israel provided detailed coverage, stating that Gantz emphasized during the call that Israel is closely monitoring the situation in Gaza and will continue to assess the possibility of military action. However, the current strategy is to maintain strategic patience and avoid unnecessary escalation of conflict. This indicates that the Israeli government will approach any decision on military operations with caution, ensuring the necessity and appropriateness of the timing.
The call took place amid heightened regional tensions, with both defense ministers engaging in in-depth discussions on shared security concerns, particularly regarding stability in the Gaza Strip and countering potential threats from extremist organizations. Austin expressed understanding for Israel’s cautious stance and reaffirmed the US’s unwavering support for Israel’s security. He also called for restraint from all parties to prevent further escalation of regional instability.
The border between Israel and the Gaza Strip has long been a focal point of conflict, with potential military operations in cities like Rafah drawing significant international attention. The Israeli government is currently coordinating closely with international partners to alleviate tensions diplomatically while maintaining military readiness to deter any provocations.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/04-10/10196068.shtml
Views: 1