【中新社上海4月8日电】记者姜煜从中国国际进口博览局获悉，第七届进博会的筹备工作正在稳步推进，企业参与热情高涨。据副局长吴政平介绍，目前已有超过600家企业签约参展，展览面积突破24万平方米，这标志着本届进博会的规模和影响力有望再创新高。
据悉，这些签约企业中包括了200多家全球500强企业和行业领军企业，他们的积极参与彰显了进博会作为全球贸易交流的重要平台的吸引力。进博会作为中国主动向世界开放市场的重大举措，自举办以来，已逐渐成为各国企业展示新产品、新技术、新服务的重要舞台。
吴政平表示，尽管全球经济面临诸多挑战，但进博会的吸引力不减，各国企业依然看好中国市场，期待通过进博会深化对华合作，共享中国市场机遇。这一现象反映出中国市场的巨大潜力和对全球经济的强劲推动力。
第七届进博会的举办，预计将为全球企业搭建更广阔的交流与合作平台，进一步推动国际贸易和经济全球化，同时也将为中国消费者带来更多元、更高质量的进口商品和服务。目前，进博会的筹备工作正在有条不紊地进行，各项服务保障措施也在不断完善，以确保展会的顺利举行。
英语如下：
**News Title:** “Booming Sign-ups for the 7th CIIE: Over 600 Companies Participate, with a Gathering of Fortune 500 and Industry Leaders”
**Keywords:** CIIE, Participating Companies, Fortune 500
**News Content:**
**SHANGHAI, April 8 (Xinhua) -** Journalist Jiang Yu, reporting from the China International Import Expo Bureau (CIIEB), reveals that the preparations for the 7th China International Import Expo (CIIE) are progressing steadily, with a surge in corporate enthusiasm. Deputy Director Wu Zhengping disclosed that more than 600 companies have already signed up to exhibit, with the exhibition area exceeding 240,000 square meters. This indicates the potential for a new high in terms of the CIIE’s scale and influence.
It is understood that among these signatories, there are over 200 Global Fortune 500 companies and industry leaders. Their active participation underscores the appeal of the CIIE as a crucial platform for global trade exchange. Since its inception, the CIIE, as China’s significant initiative to proactively open its market to the world, has gradually become a pivotal stage for companies from various countries to showcase their new products, technologies, and services.
Wu Zhengping remarked that despite the numerous challenges in the global economy, the CIIE’s allure remains undiminished. Companies from around the world continue to view the Chinese market favorably and seek to deepen their cooperation with China through the CIIE, sharing the opportunities presented by the Chinese market. This demonstrates the immense potential of the Chinese market and its robust impetus to the global economy.
The upcoming 7th CIIE is expected to provide an even broader platform for global companies to engage in exchange and cooperation, further promoting international trade and economic globalization. It will also bring a more diverse and higher-quality selection of imported goods and services to Chinese consumers. Currently, the preparations for the CIIE are proceeding smoothly, with continuous improvements being made to the various service support measures to ensure the exhibition’s successful staging.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-08/10195018.shtml
Views: 1