【新疆尉犁县发生3.6级地震，震源深度13千米】据中国地震台网4月5日15时03分发布的正式测定，新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州尉犁县遭遇了一次3.6级地震。地震的地理坐标为北纬40.83度，东经84.10度，震源深度为13千米。
此次地震发生在尉犁县境内，当地居民感受到了明显的震感。目前，尚无人员伤亡和财产损失的详细报告。相关部门已经启动应急预案，积极开展地震监测和灾情排查工作。救援力量已待命，随时准备应对可能的紧急情况。
新疆地处欧亚板块与印度洋板块交界处，地震活动较为频繁。尉犁县所在的巴音郭楞州历史上也曾发生过不同程度的地震。当地政府和相关部门对此类自然灾害有着丰富的应对经验，通常会在第一时间采取措施，确保民众的生命安全和基本生活需求。
中国地震台网将持续关注此次地震的后续情况，并提供最新的震情信息。在此提醒当地居民保持冷静，遵循官方发布的安全指示，确保自身安全。同时，我们也呼吁全社会关注地震灾区的情况，为可能需要的救援工作提供支持。
英语如下：
**News Title:** “3.6 Magnitude Earthquake Strikes Yuli County in Xinjiang, with a Depth of 13 Kilometers”
**Keywords:** Xinjiang earthquake, 3.6 magnitude, Yuli County
**News Content:**
A 3.6 magnitude earthquake occurred in Yuli County, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, as officially determined by the China Earthquake Networks Center at 3:03 PM on April 5. The seismic event was located at a latitude of 40.83 degrees north and a longitude of 84.10 degrees east, with a depth of 13 kilometers.
The earthquake was felt prominently by local residents within Yuli County. At present, there are no detailed reports of casualties or property damage. Relevant departments have activated their emergency response plans, actively engaging in earthquake monitoring and damage assessment tasks. Rescue teams stand ready to address any potential emergencies.
Xinjiang, situated at the intersection of the Eurasian Plate and the Indian Ocean Plate, experiences frequent seismic activity. Yuli County, within the Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, has a history of earthquakes of varying intensities. The local government and relevant agencies have extensive experience in dealing with such natural disasters and typically take prompt measures to ensure public safety and basic living needs.
The China Earthquake Networks Center will continue to monitor the aftermath of the earthquake and provide updates on the seismic situation. Local residents are advised to remain calm, follow safety instructions issued by official sources, and ensure their personal safety. We also call on the public to pay attention to the situation in the affected areas and support rescue efforts where needed.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-05/10193499.shtml
Views: 1