【台湾花莲地震伤亡人数持续攀升，救援工作紧张进行】
台湾花莲地区近日发生的地震已造成严重的人员伤亡。据中国中央电视台（CCTV）记者陈轩石报道，截至最新统计，这场灾难已导致12无辜生命消逝，同时有1123人受伤，伤者人数令人揪心。
救援行动正在全力以赴地进行，但情况依然严峻。目前，仍有634人被困在废墟之下，生死未卜。搜救队伍在与时间赛跑，试图在黄金救援时间内找到更多的幸存者。相关部门正协调各类资源，包括搜救犬、重型机械设备以及医疗队伍，以期最大程度地减少人员伤亡。
台湾当局和各地救援力量已迅速响应，紧急部署救援计划。同时，国际社会也表达了关切，多国政府和国际组织纷纷提供援助，共同参与这场生命救援行动。
此次地震对花莲地区的基础设施造成了严重破坏，相关部门正在评估损失，并着手开展灾后重建工作。民众情绪紧张，但社区互助精神在灾难中显现，大家共同努力，共同面对这场突如其来的自然灾害。
我们将持续关注地震救援进展，并向所有在一线奋斗的救援人员表示敬意。对于受灾的台湾同胞，我们深感同情，希望所有被困人员能够尽快获救，伤者早日康复。
英语如下：
**News Title:** “Major Earthquake in Hualien: 12 Dead, Over 1,100 Injured, 634 Trapped”
**Keywords:** Hualien earthquake, severe casualties, ongoing rescue efforts
**News Content:**
**Rescue Efforts Intensify as Casualties Rise in Taiwan’s Hualien Earthquake**
The recent earthquake in Taiwan’s Hualien region has resulted in significant loss of life and injuries. According to CCTV journalist Chen Xusheng, the latest counts reveal that 12 lives have been lost, with a harrowing 1,123 people reported injured.
Rescue operations are underway at full speed, though the situation remains critical. As of now, 634 individuals remain trapped under the rubble, their fate uncertain. Search and rescue teams are racing against time to locate survivors within the crucial golden hour window. Relevant departments are coordinating resources, including search dogs, heavy machinery, and medical teams, in efforts to minimize casualties.
The Taiwan authorities and rescue forces from across the region have responded promptly, implementing emergency rescue plans. The international community has also expressed concern, with multiple governments and international organizations offering assistance to join in the life-saving operation.
The earthquake has severely damaged infrastructure in the Hualien area. Authorities are assessing the losses and initiating post-disaster reconstruction work. The public is on edge, but the spirit of community solidarity is evident as people come together to face this unforeseen natural disaster.
We will continue to monitor the rescue progress and extend our gratitude to the rescue personnel working tirelessly on the front lines. Our hearts go out to our affected fellow Taiwanese, and we hope for the swift rescue of all trapped individuals and a speedy recovery for the injured.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-05/10193539.shtml
Views: 1