谷歌母公司Alphabet的创新实验室X近期传出重大调整，据内部消息和一封员工邮件透露，实验室计划裁员数十人，并积极寻求外部投资者，以推动其前沿项目的独立发展。这一转变表明，X实验室正在尝试一种新的运营模式，旨在让实验性项目更容易从母体剥离，转型为自主的创业实体，同时获得Alphabet以及风投和其他市场投资者的双重支持。
X实验室，素以研发无人驾驶汽车、气球互联网项目Loon等突破性技术而闻名，一直以来都是Alphabet内部创新的重要引擎。然而，随着公司战略的调整，实验室正面临内部结构优化，以适应更市场化的运作方式。此次裁员虽然涉及一部分员工，但也是实验室为提高效率、吸引外部资本，以及为孵化的项目创造更多成长空间的必要步骤。
知情人士透露，X实验室与潜在投资者的谈判已在最近几个月悄然展开。这一举措不仅可能为实验室的创新项目注入新的资金活力，同时也预示着Alphabet可能在未来更倾向于通过合作伙伴关系，而非完全依赖自身资源，来推动其最前沿的科技探索。
这一转变对于Alphabet和整个科技行业来说，都可能产生深远影响，表明大型科技公司在面对不确定性时，正寻求更加灵活和多元的发展策略。X实验室的未来动向，无疑将备受业界关注。
英语如下：
News Title: “Alphabet’s X Lab Cuts Jobs, Seeks External Funding, Paving the Way for Independent Innovation Companies”
Keywords: X Lab, layoffs, external investment
News Content:
Title: Alphabet’s X Lab Announces Job Cuts and Seeks External Investments for a New Path of Independence
Google’s parent company, Alphabet, recently disclosed significant changes at its innovative X Lab, with internal sources and an employee email revealing plans to downsize by laying off dozens of workers and actively courting external investors. This shift signals the lab’s exploration of a new operational model that facilitates the spin-off of experimental projects as self-sustaining entities, while still benefiting from the support of both Alphabet and venture capital firms or other market investors.
Renowned for groundbreaking technologies such as self-driving cars and the balloon-powered Internet project Loon, X Lab has long been a key driver of innovation within Alphabet. However, in line with the company’s strategic adjustments, the lab is undergoing internal restructuring to adapt to a more market-oriented approach. While the job cuts affect a portion of the workforce, they are seen as a necessary step to enhance efficiency, attract external capital, and create more growth opportunities for incubating projects.
Sources familiar with the matter reveal that X Lab has been quietly engaging potential investors in recent months. This move not only promises to infuse new financial vitality into the lab’s innovative projects but also suggests that Alphabet might lean more towards strategic partnerships in the future, rather than solely relying on its own resources, for its most cutting-edge technological explorations.
This transformation could have far-reaching implications for both Alphabet and the tech industry at large, indicating that major tech companies are seeking more flexible and diversified growth strategies in the face of uncertainty. The future developments at X Lab will undoubtedly draw significant attention from the industry.
【来源】https://cn.technode.com/post/2024-01-23/google-alphabet-x-job-cut/
Views: 1