【广西玉林】3月31日下午3时左右，广西玉林市兴业县北市镇发生一起惨烈交通事故，两辆货车不幸相撞并引发剧烈火灾。据当地应急管理部门通报，事故现场有人员被困，情况危急。
接到报警后，相关部门迅速行动，消防救援队伍与医疗急救人员火速赶往现场展开救援。经过紧张的搜救工作，在下午5时左右，救援人员成功救出2名被困于火海中的货车司机。然而，经过现场医务人员的全力抢救，这2名被困人员最终因伤势过重，确认已经失去生命体征。
目前，这起交通事故已造成2人死亡，具体事故原因尚在进一步调查之中。相关部门正在对事故现场进行详细勘查，并将对事故责任进行依法认定。我们对逝者表示沉痛哀悼，同时呼吁广大驾驶员注意行车安全，避免类似悲剧的发生。
英语如下：
News Title: Tragic Cargo Truck Collision and Fire in Yulin, Guangxi, Leaves 2 Dead
Keywords: Yulin, Guangxi, truck collision, 2 fatalities, fire
News Content: 【Yulin, Guangxi】At around 3 p.m. on March 31st, a severe traffic accident occurred in Beishi Town, Xingye County, Yulin City, Guangxi, involving two cargo trucks that collided and burst into flames. According to local emergency management authorities, there were individuals trapped in the accident, with the situation being critical.
Upon receiving the alarm, relevant departments responded promptly, with firefighters and medical rescue teams rushing to the scene for a rescue operation. After a tense search and rescue effort, the trapped truck drivers were successfully rescued from the burning wreckage around 5 p.m. However, despite the concerted efforts of the on-site medical personnel, the two victims, unfortunately, succumbed to their severe injuries and were confirmed dead.
At present, the accident has resulted in the loss of two lives, and the exact cause of the accident is under further investigation. Authorities are meticulously examining the accident site and will lawfully determine the liability. We mourn the deceased deeply and simultaneously appeal to all drivers to prioritize road safety to prevent such tragedies.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-31/10190669.shtml
Views: 1